再审受理时，一般不需要申请退回一审诉讼费，且再审案件通常也不存在法定应退还诉讼费的情形。以下从不同角度进行详细分析：
一、再审案件诉讼费交纳的一般规定
根据《诉讼费用交纳办法》及相关司法实践，再审案件在受理时，通常不需要再交纳诉讼费。这是因为再审程序是对原判决、裁定的审查，而非新的诉讼程序，因此不涉及新的诉讼费用交纳问题。同时，再审案件也不在法定应退还诉讼费的情形范围内，如依照民事诉讼法特别程序审理的案件、裁定不予受理、驳回起诉、驳回上诉的案件等。
二、特殊情况下的诉讼费处理
经济困难等特殊情况：
- 虽然再审案件通常不存在法定应退还诉讼费的情形，但如果当事人确实存在经济困难等特殊情况，可以向法院提出申请，请求法院根据具体情况进行裁量。
- 法院在收到申请后，会结合案件实际情况、当事人的经济状况以及法院的规定进行综合判断，并决定是否退还部分或全部诉讼费。但这种情况并非法定退费情形，而是法院的自由裁量权范围。
再审后案件发回重审或改判：
- 如果再审后案件被发回重审或改判，且原判决、裁定存在错误导致当事人多交了诉讼费，那么当事人可以根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，向法院申请退还多交的诉讼费。
- 但这种情况下的退费申请，是基于原判决、裁定的错误而提出的，与再审受理时的诉讼费交纳问题无直接关联。
三、法律建议
了解法院规定：
- 在申请再审前，建议当事人先了解受理法院关于再审案件诉讼费交纳和退还的具体规定，以便更好地维护自己的合法权益。
准备相关证据：
- 如果当事人认为存在经济困难等特殊情况，需要申请退还诉讼费，建议提前准备相关证据，如经济状况证明、医疗费用单据等，以便向法院证明自己的实际情况。
及时与法院沟通：
- 在再审过程中，如果当事人对诉讼费交纳或退还问题有疑问或异议，建议及时与法院沟通，了解法院的处理意见和依据，以便更好地解决问题。
如有任何关于再审案件诉讼费交纳或退还问题的疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。