当您的车辆在收费停车场内玻璃被砸时，您可以按照以下步骤来处理和维权：

一、保留现场证据

首先，务必保留好现场的所有证据，这包括但不限于：

• 现场照片：拍摄车辆受损部位、周围环境以及可能的砸车痕迹等照片。
• 监控录像：如果停车场有监控设备，尽快联系管理方调取并保存相关录像。
• 其他证据：如目击者证言、现场遗留物等，也可能对后续维权有帮助。

二、及时报警

立即拨打当地报警电话，向警方详细陈述车辆被砸的情况，并提供您所掌握的证据。警方将会介入调查，尝试追踪砸车人，并固定相关证据。警方的出警记录、现场勘查报告等，都是后续维权的重要依据。

三、联系停车场管理方

及时联系停车场的管理方，告知他们车辆玻璃被砸的情况，并要求他们承担相应的责任。根据《民法典》及相关法律规定，收费停车场负有保管车辆安全的义务。如果停车场管理不善，如安保措施不到位、监控设备损坏等，导致车辆受损，那么停车场应当承担赔偿责任。

四、协商赔偿

与停车场管理方进行协商，要求他们赔偿车辆维修费用等相关损失。在协商过程中，您可以出示停车费缴纳凭证、车辆受损照片、维修发票等证据，以支持您的诉求。如果协商成功，双方可以签订赔偿协议，明确赔偿金额和支付方式等。

五、投诉与诉讼

如果协商不成，您可以考虑向消费者协会等相关部门进行投诉，请求他们进行调解。如果调解仍然无果，或者您认为停车场管理方的行为已经构成了违约或侵权，那么您可以向法院提起民事诉讼，要求停车场承担违约责任或赔偿责任。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来支持您的诉求，包括停车费缴纳凭证、现场证据、警方调查报告等。

六、保险理赔

同时，不要忘记及时向自己的保险公司报案，看能否通过保险理赔来减少损失。根据您的保险合同条款，车玻璃被砸可能属于车损险的赔偿范围。在报案时，提供详细的车辆受损情况和相关证据，以便保险公司进行定损和理赔。

七、注意事项

• 在处理过程中，保持冷静和理性，避免与停车场管理方发生冲突。
• 保留好所有与案件相关的证据和文件，以备后续需要。
• 如果对责任认定、赔偿流程或保险理赔等方面存在疑问，可以咨询专业律师或保险顾问的意见。

希望以上建议能够帮助您妥善处理车辆在收费停车场玻璃被砸的问题，并维护您的合法权益。