借条原件交由第三方保管，在法律上可能产生以下不同后果及处理方式，需结合具体情形判断：

1. 若第三方仅为保管方，未参与借贷关系
   根据《民法典》第六百六十七条，借条是证明借贷关系的直接证据。若第三方仅代为保管原件，不影响借条的法律效力，但需注意：

   • 保管方若因故意或重大过失导致借条损毁、灭失，可能需承担赔偿责任（《民法典》第八百九十七条）；
     
   • 出借人应保留借条复印件或拍照留存，并要求保管方出具书面保管证明，以备纠纷时佐证原件存在。

2. 若第三方为见证人或中间人
   若第三方在借条上以“见证人”身份签字，其作用仅为证明借贷事实发生，不改变借条的债权债务关系。但需注意：

   • 见证人非保证人，无需承担还款责任；
     
   • 若见证人未如实记录借贷过程（如篡改金额、时间），可能涉嫌帮助伪造证据，需承担法律责任。

3. 若第三方实际参与借贷（如担保人、共同借款人）

   • 担保人：若第三方在借条上明确标注“担保人”并签字，需按约定承担连带责任或一般保证责任（《民法典》第六百八十六条）；
     
   • 共同借款人：若第三方与借款人共同签署借条，则视为共同债务人，出借人可要求其与借款人连带还款。

4. 若第三方通过非法手段获取借条（如盗窃、欺诈）
   根据《刑法》第二百六十四条，盗窃他人财物（包括借条原件）可能构成盗窃罪；若第三方伪造借条，可能涉嫌诈骗罪或虚假诉讼罪。此时，借条原件可能被认定为非法证据，法院不予采信。

实务建议：

• 尽量由出借人自行保管借条原件，避免交由无关第三方；
  
• 若必须交由第三方保管，应签订书面保管协议，明确责任条款；
  
• 发现第三方擅自使用或篡改借条时，立即报警并固定证据（如聊天记录、录音等）。
  

如有具体纠纷场景，可进一步说明细节，我将为您分析法律风险及应对方案。