劳动仲裁案件在一审中（这里应理解为劳动仲裁阶段，因为一审通常指法院诉讼阶段，但根据语境理解为询问劳动仲裁过程中能否追加第三人）是可以追加第三人的。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
根据《劳动争议调解仲裁法》的相关规定，与劳动争议案件的处理结果有利害关系的第三人，可以申请参加仲裁活动，或者由劳动争议仲裁委员会通知其参加仲裁活动。这一规定明确了在劳动仲裁过程中，第三人有权参与仲裁，以维护自己的合法权益。
二、追加第三人的目的与意义
- 维护合法权益：第三人参加仲裁的目的在于维护自己的合法权益。当劳动争议案件的处理结果与其有利害关系时，第三人通过参与仲裁，可以确保自己的权益得到充分考虑和保护。
- 全面查清事实：追加第三人有助于全面查清案件事实。在劳动争议案件中，可能涉及多方利益和复杂的事实关系。通过追加第三人，仲裁委可以更全面地了解案件情况，从而作出更公正、合理的裁决。
- 保障裁决公正：追加第三人还可以使仲裁裁决更加公正合理。当第三人与案件处理结果存在利害关系时，其参与仲裁可以确保裁决结果不会损害其合法权益，从而增强裁决的公正性和可信度。
三、追加第三人的条件与程序
- 条件：追加第三人需符合法定条件，即与劳动争议案件的处理结果有利害关系。这种利害关系可以是直接的，也可以是间接的，但必须足以影响案件的处理结果。
- 程序：
- 申请参加：第三人可以主动申请参加仲裁活动。在申请时，第三人需要提交相关证据和材料，以证明其与案件处理结果存在利害关系。
- 通知参加：劳动争议仲裁委员会也可以根据案件情况，通知与案件处理结果有利害关系的第三人参加仲裁活动。在通知时，仲裁委需要明确告知第三人其参与仲裁的权利和义务。
四、实例说明
假设在一个因用人单位、劳动者与第三方共同完成某项目引发的劳动报酬纠纷中，若第三方与案件处理结果存在利害关系（例如，第三方的报酬也依赖于该项目的完成情况），那么该第三方就可能被追加为第三人参与仲裁。这样，仲裁委可以更全面地了解项目情况、各方贡献和报酬分配等事实，从而作出更公正、合理的裁决。
五、注意事项
- 及时申请或通知：在劳动仲裁过程中，如果发现与案件处理结果有利害关系的第三人未参与仲裁，应及时申请或通知其参加。这有助于确保仲裁程序的完整性和公正性。
- 充分准备证据：无论是第三人主动申请参加仲裁，还是被仲裁委通知参加仲裁，都需要充分准备证据和材料，以证明其与案件处理结果存在利害关系以及自己的合法权益受到侵害的事实。
如果有任何关于劳动仲裁或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。