当事人一般不可以直接起诉索要借出去的诈骗钱财，但可以通过刑事附带民事诉讼或另行提起民事诉讼的方式寻求救济。以下从不同角度进行分析：

一、刑事追缴与退赔程序

在刑事案件中，尤其是涉及金融诈骗的案件，法院会依法对犯罪分子的违法所得进行追缴，并责令其退赔给被害人。这是刑事诉讼程序中的一部分，旨在通过国家公权力直接追回被害人的损失。如果法院在刑事判决中已经明确了对诈骗钱财的追缴和退赔责任，那么当事人应当等待刑事执行程序的进行，而不是直接提起民事诉讼。

二、刑事附带民事诉讼

1. 适用条件：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼。在金融诈骗案件中，如果诈骗行为直接导致了被害人的财产损失，且该损失与犯罪行为有直接因果关系，那么被害人可以提起刑事附带民事诉讼。
2. 诉讼程序：刑事附带民事诉讼应当在刑事案件立案后第一审判决宣告前提出。如果当事人没有在此期间提出，也可以在刑事判决生效后另行提起民事诉讼。但需要注意的是，另行提起的民事诉讼在证明标准、赔偿范围等方面可能与刑事附带民事诉讼有所不同。

三、另行提起民事诉讼

1. 适用条件：如果刑事判决中没有涉及对诈骗钱财的追缴和退赔，或者虽然涉及但执行不到位，当事人可以考虑另行提起民事诉讼。此时，当事人需要证明自己与诈骗行为人之间存在借贷关系（如果是以借贷形式进行的诈骗），以及诈骗行为给自己造成了实际损失。
2. 诉讼风险：另行提起民事诉讼可能面临一些风险，如诈骗行为人可能没有足够的财产可供执行，导致判决难以执行。此外，民事诉讼的证明标准相对较高，当事人需要提供充分的证据来证明自己的主张。

四、建议与注意事项

1. 及时报案：在发现被骗后，当事人应当及时向公安机关报案，以便公安机关及时立案侦查，并尽可能追回被骗钱财。
2. 关注刑事执行：当事人应当关注刑事判决的执行情况，如果发现执行不到位或者诈骗行为人有其他财产可供执行，可以及时向法院申请强制执行。
3. 咨询专业律师：在处理此类案件时，当事人可以咨询专业律师的意见，以便更好地维护自己的合法权益。

示例说明：假设甲向乙借款，但乙实际上是以诈骗为目的进行的借款。在甲发现被骗后，他可以向公安机关报案。如果法院在刑事判决中明确了对乙诈骗钱财的追缴和退赔责任，那么甲应当等待刑事执行程序的进行。如果刑事判决中没有涉及或者执行不到位，甲可以考虑提起刑事附带民事诉讼或者另行提起民事诉讼来寻求救济。

如果有任何关于金融诈骗辩护或其他刑事案件的法律问题，都可以直接向我咨询。