针对您提出的“交通事故全责，对方私家车修车期间要求出交通费，本方保险不承担是否合理”的问题，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，在对方全责的情况下，修车期间的合理交通费通常是由责任方（即全责方）来承担的。这是基于相关法律规定，因交通事故造成的车辆维修期间，受害人因出行需要产生的合理交通费用，包括乘坐公共交通工具的费用、乘坐出租车的费用等，应当由侵权人（即全责方）赔偿。
接下来，关于这部分交通费是否由保险公司承担的问题，一般来说，在交强险以及商业三者险的赔偿范畴之内，保险公司会承担起这部分合理的交通费用。但这里有几个关键点需要注意：
交通费必须合理：保险公司只会赔付合理的交通费用，比如乘坐公共交通工具所产生的费用。如果交通费用过高或存在不合理的情况，比如频繁打车或选择高档交通工具，保险公司可能会提出异议，甚至拒绝赔付。
需要保存好票据：为了顺利获得保险公司的赔付，您需要妥善保存好相关的交通费用票据，如车票、发票等。这些票据是证明您实际发生交通费用的重要依据。
与保险公司沟通：如果本方保险公司拒绝承担这部分交通费用，您可以先与保险公司进行沟通，了解其拒绝赔付的具体原因。如果保险公司无正当理由拒赔，您可以向其上级公司投诉，或者向当地保险监管部门反映情况，请求介入调查处理。
考虑法律途径：如果通过沟通无法解决问题，您还可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。比如，以违约为由将对方及保险公司诉至法院，要求支付修车期间的合理交通费用及相应损失。
综上所述，对方全责修车期间的合理交通费通常是由责任方承担，且在交强险和商业三者险范围内，保险公司一般会承担这部分费用。但如果保险公司拒绝承担，您需要通过沟通、投诉或法律途径来维护自己的权益。希望这些解答能对您有所帮助。