结论：是否需要将财产分给妻子的姐姐，取决于妻子去世时其母亲是否还在世、妻子是否留有遗嘱以及财产的具体性质等多种因素。以下分情况详细说明。
一、妻子去世时母亲仍在世的情况
若财产为夫妻共同财产：
- 在妻子去世后，其应得的财产份额将作为遗产进行分配。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，第一顺序继承人包括配偶、子女、父母。因此，妻子的母亲作为第一顺序继承人，有权继承妻子的遗产。
- 若妻子的母亲随后去世，且未留下遗嘱，则其继承的妻子的遗产部分将按照法定继承顺序，由其子女（包括妻子的姐姐）继承。
若财产为妻子的个人财产：
- 妻子去世后，其个人财产将直接作为遗产进行分配。
- 同样，妻子的母亲作为第一顺序继承人，有权继承这部分遗产。
- 母亲去世后，其继承的遗产部分将由其子女继承，包括妻子的姐姐。
二、妻子去世时母亲已去世的情况
- 若妻子去世时，其母亲已经去世，则妻子的遗产将直接由其配偶、子女（如有）作为第一顺序继承人继承。
- 在这种情况下，妻子的姐姐作为母亲的子女，并不直接继承妻子的遗产，除非妻子留有遗嘱特别指定。
三、妻子留有遗嘱的情况
- 如果妻子在去世前留有遗嘱，且遗嘱中明确指定了财产的分配方式，则应按照遗嘱执行。
- 若遗嘱中未提及妻子的姐姐，或者明确排除了妻子的姐姐作为继承人，则妻子的姐姐无权继承妻子的遗产。
四、特殊财产情况
- 若财产为特定财产（如保险金、抚恤金等）：这些财产的分配可能受到特定法律条款或合同条款的约束，需要具体分析。
- 若存在家庭协议或婚前协议：这些协议可能对财产的分配有特别约定，应优先遵循协议内容。
法律建议
- 梳理财产情况：首先，需要明确哪些财产属于夫妻共同财产，哪些属于妻子的个人财产。
- 查找遗嘱：查找妻子是否留有遗嘱，并确认遗嘱的真实性和有效性。
- 咨询专业律师：由于遗产继承问题可能涉及复杂的法律关系和财产分配，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，遵循法律程序，以确保自身权益得到妥善保护。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。