卖淫罪拘留期间，调查工作确实仍在进行。以下是对此问题的详细分析：

一、拘留的性质与调查的关系

首先，需要明确的是，卖淫行为在我国属于违反治安管理的违法行为，而非犯罪行为。根据《治安管理处罚法》的规定，对于卖淫、嫖娼的行为，公安机关可以处以拘留和罚款的处罚。这种拘留属于行政拘留，与刑事拘留有着本质的区别。在行政拘留期间，公安机关仍然有权对案件进行进一步的调查，以确认违法事实、收集证据，并决定是否需要进一步的处理。

二、调查的内容与目的

在拘留期间，公安机关的调查工作主要围绕以下几个方面进行：

1. 确认违法事实：通过询问违法嫌疑人、证人，查阅相关证据材料等方式，确认卖淫行为的具体情况，包括时间、地点、参与人员等。
2. 收集证据：收集与卖淫行为相关的证据，如交易记录、通讯记录、现场勘查笔录等，以证明违法事实的存在。
3. 评估情节轻重：根据违法事实的具体情况，评估情节的轻重，以决定是否需要进一步的处理，如是否需要转为刑事案件进行侦查。

三、调查对后续处理的影响

拘留期间的调查工作对后续处理有着重要的影响。如果调查确认卖淫行为存在，且情节较轻，公安机关可能会根据《治安管理处罚法》的规定，对违法嫌疑人处以拘留和罚款的处罚。如果调查发现卖淫行为涉及更严重的犯罪，如组织卖淫、强迫卖淫等，公安机关可能会将案件转为刑事案件进行侦查，并依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任。

四、法律建议与注意事项

1. 配合调查：如果因卖淫行为被拘留，应当积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据材料。
2. 保护合法权益：在调查过程中，有权保护自己的合法权益，如拒绝非法搜查、扣押等。如果认为公安机关的调查行为侵犯了自己的合法权益，可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
3. 了解法律后果：应当了解卖淫行为的法律后果，包括行政处罚和刑事处罚的可能性。如果因卖淫行为被处以行政处罚，应当认真吸取教训，遵守法律法规，不再从事违法活动。

总结来看，卖淫罪拘留期间，调查工作确实仍在进行。公安机关会围绕确认违法事实、收集证据、评估情节轻重等方面进行调查，以决定后续的处理方式。如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。