是否可以退回律师费，需依据委托合同的具体约定以及实际服务情况来判断。

一. 依据委托合同约定

• 委托代理合同是双方权利义务的依据。若合同中明确规定了退费条款，如服务未达到预期效果可退费，或律师未履行合同义务可退费等，那么您有权根据合同条款要求退费。
• 法律依据：虽然此情况未直接涉及具体法条，但合同法的基本原则是“有约从约”，即双方有约定的，按照约定执行。

二. 实际服务情况

• 若律师确实未提供任何服务，或提供的服务严重不符合合同约定，您也有权要求退费。
• 但若律师已经提供了一定的服务，只是服务效果未达到您预期，这种情况下退费可能会比较困难，需要双方协商解决。

三. 操作建议

• 首先，建议您仔细查阅委托代理合同，看是否有关于退费的相关条款。
• 其次，若合同中有退费条款，您可依据条款要求律师退费；若合同中没有明确条款，但您认为律师服务存在严重问题，您可先与律师协商，协商不成可考虑通过法律途径解决。

我建议，在要求退费前，先与律师进行充分沟通，了解服务未达预期的具体原因，并尝试协商解决方案。若协商无果，再考虑通过法律途径维护自己的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。