起诉时，夫妻双方是否可以一起作为原告或被告，需根据具体法律关系及诉讼目的来判断。以下从不同角度进行分析：

一、夫妻双方可作为共同原告的情况

1. 共同权益受侵害：当夫妻共同财产、共同债权等权益受到侵害时，比如他人非法占有夫妻共同房产，夫妻双方可以作为共同原告起诉，要求返还财产等。这种情况下，夫妻双方基于同一法律关系，对同一被告拥有共同的权利和义务，因此可以一起起诉。

2. 合同纠纷：如果是以夫妻名义共同与他人签订合同，之后产生合同纠纷，夫妻双方也可共同起诉对方，要求履行合同义务或承担违约责任等。

二、夫妻双方可作为共同被告的情况

1. 夫妻共同债务纠纷：对于夫妻共同债务，如果债权人起诉夫妻双方要求偿还债务，夫妻双方需共同应对诉讼。或者夫妻一方作为被告，另一方认为该债务不应由其承担，也可共同作为被告参与诉讼，以维护自身权益。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻共同债务包括夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务。

2. 侵权纠纷：在侵权纠纷等案件中，若夫妻都实施了侵权行为，或基于其他法律关系对同一诉求有责任，也能同时起诉夫妻双方。例如，夫妻共同经营的店铺被他人侵权，造成经济损失等，夫妻可以共同起诉侵权方，要求赔偿损失、停止侵权行为等。

三、夫妻双方不能作为共同原告或被告的情况

1. 夫妻内部纠纷：如果是夫妻之间的内部纠纷，如离婚诉讼，夫妻通常不能作为共同原告一起起诉，而是各自以自己的名义进行诉讼。在离婚诉讼中，法院会审理夫妻感情是否确已破裂，以及财产分割、子女抚养等问题。

2. 个人债务纠纷：如果债务被认定为夫妻一方的个人债务，那么通常不能起诉另一方。例如，被告在婚姻关系存续期间所负的债务，且债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明该债务未用于夫妻共同生活、共同生产经营的，就属于个人债务，不能起诉被告配偶。

法律建议

• 准备相关证据：在共同起诉或作为共同被告时，要准备好相关证据，如合同、借条、侵权证据等，以证明自己的诉求。
• 明确各自诉求：夫妻双方在起诉或应诉时，要明确各自的诉求，避免出现矛盾或重复的情况。
• 遵循诉讼程序：要按照法律规定的诉讼程序进行操作，如提交起诉状、参加庭审等。

举例说明：假设小许和小丽是夫妻，小胡曾向他们借款5万元，到期未还。由于这是他们夫妻共同的债权，小许和小丽可以基于同一借贷法律关系，对小胡享有共同权利义务，因此符合共同原告起诉条件，可以一起起诉小胡，要求其偿还借款。然而，如果小许和小丽之间因家庭琐事产生矛盾，小许想提起离婚诉讼，那么这属于夫妻内部纠纷，小许和小丽通常不能作为共同原告一起起诉，而是需要分别以各自的名义进行诉讼。

如有更多关于婚姻家庭领域的法律问题，可以直接向我咨询。