结论前置：

1. 调解协议生效后，若被告未按约分期付款，原告不能直接申请强制执行，需先通过法院确认调解协议效力并取得执行依据。
   
2. 若调解协议已通过法院司法确认或转化为调解书，被告违约后原告可立即申请强制执行，包括冻结账户等措施。
   

详细分析：

一、调解协议的性质决定执行路径

调解分为诉讼外调解（如人民调解委员会调解）和诉讼中调解（法院主持的调解）：

1. 诉讼外调解协议：

   • 若双方仅签订普通调解协议，未经过法院司法确认，该协议本质为民事合同，不具有直接强制执行力。
     
   • 被告违约后，原告需先向法院起诉，要求确认协议效力或主张违约责任，待取得生效判决书/调解书后，方可申请强制执行。
     

2. 诉讼中调解协议：

   • 若调解是在法院主持下达成，并由法院出具《民事调解书》，则该调解书与判决书具有同等法律效力，可直接作为执行依据。
     
   • 被告未按调解书约定付款，原告可立即向法院申请强制执行，包括冻结银行账户、查封财产等措施。
     

二、强制执行的申请条件

根据《民事诉讼法》第243条，申请强制执行需满足：

1. 执行依据：生效的法律文书（如调解书、判决书）；
   
2. 履行期限届满：调解协议约定的付款期限已到；
   
3. 被告未履行：有证据证明被告未按约定付款（如转账记录、催款通知等）。
   

三、实务建议

1. 确认调解协议性质：

   • 若调解协议未经法院确认，建议尽快向法院起诉并申请司法确认，或直接提起诉讼要求履行协议。
     
   • 若调解协议已转化为调解书，可直接申请执行。
     

2. 申请强制执行的流程：

   • 提交执行申请书、生效法律文书、被告财产线索（如银行账户信息）；
     
   • 法院受理后，会向被告发出执行通知，并可采取冻结账户、查封财产等措施。
     

3. 注意事项：

   • 强制执行需在法定期限内申请（一般为调解书生效后2年内）；
     
   • 若被告确无财产可供执行，法院可能终结本次执行程序，但原告可申请恢复执行（如发现被告财产线索）。
     

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细分析。