针对您提出的“工地施工车辆弄得路面全是泥土应运用哪条法律投诉”的问题，结合相关法律案例和规定，我为您做如下详细解答：

首先，您遇到的情况属于工程车辆带泥上路并造成道路污染的问题，这不仅破坏了城市环境，还可能对市民的身体健康造成危害。针对此类问题，我国有明确的法律法规进行规范和处罚。

具体来说，根据《中华人民共和国大气污染防治法》的相关规定：

• 第七十条第一款明确指出：运输煤炭、垃圾、渣土、砂石、土方、灰浆等散装、流体物料的车辆，应当采取密闭或者其他措施防止物料遗撒造成扬尘污染，并按照规定路线行驶。这一条款直接针对了您所描述的问题，即工程车辆在运输过程中应采取措施防止物料遗撒。

• 第一百一十六条则进一步规定了违反上述规定的法律责任：违反本法规定，运输煤炭、垃圾、渣土、砂石、土方、灰浆等散装、流体物料的车辆，未采取密闭或者其他措施防止物料遗撒的，由县级以上地方人民政府确定的监督管理部门责令改正，并处以二千元以上二万元以下的罚款；拒不改正的，车辆不得上道路行驶。

在实际操作中，如果您发现工地施工车辆弄得路面全是泥土，您可以向当地的城管执法部门或环保部门进行投诉。这些部门会根据上述法律规定，对违法行为进行立案调查，并依法对责任人进行处罚。

以枝江市的一个案例为例，市城管执法局执法人员在日常巡查中发现道路路面存在污染痕迹，经查明是当事人驾驶水泥罐车带泥上路并造成道路污染。最终，当事人因违反《中华人民共和国大气污染防治法》的相关规定而受到了罚款的行政处罚。

因此，针对您遇到的问题，您可以依据《中华人民共和国大气污染防治法》的相关规定向相关部门进行投诉，并要求他们对违法行为进行查处。希望这个解答能够对您有所帮助。