未经村民同意将集体山林转让是违法的。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律角度

根据《中华人民共和国土地管理法》以及《中华人民共和国农村土地承包法》的相关规定，农村集体所有的土地（包括山林）的使用权、转让权等，必须依法经过村民会议或者村民代表会议的同意，并报县级以上地方人民政府批准。这是为了保护农村集体经济组织的合法权益，防止土地资源的滥用和流失。因此，未经村民同意擅自转让集体山林，违反了上述法律规定，属于违法行为。

二、集体利益角度

集体山林作为农村集体经济组织的重要资产，其转让直接关系到全体村民的切身利益。未经村民同意擅自转让，可能损害村民的知情权、参与权和收益权，引发村民之间的矛盾和纠纷，甚至可能导致集体资产的流失。这种行为不仅违反了法律规定，也违背了集体利益至上的原则。

三、实际操作角度

在实际操作中，即使有人试图未经村民同意转让集体山林，也很难完成相关手续。因为根据法律规定，土地转让必须办理相关的审批和登记手续，而这些手续通常需要村民会议或者村民代表会议的同意文件作为依据。没有这些文件，相关部门是不会批准土地转让的。

四、法律后果角度

如果未经村民同意擅自转让集体山林，可能会面临以下法律后果：

1. 行政处罚：相关部门可能会对违法行为人进行行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
2. 民事赔偿：如果转让行为给村民造成了经济损失，违法行为人可能需要承担民事赔偿责任。
3. 刑事责任：在极端情况下，如果转让行为涉及贪污、受贿等犯罪行为，违法行为人还可能面临刑事责任的追究。

建议与措施

1. 立即停止违法行为：如果已经发生了未经村民同意擅自转让集体山林的行为，应立即停止该行为，并尽快与村民沟通协商，寻求解决方案。
2. 依法办理审批手续：如果确实需要转让集体山林，应依法经过村民会议或者村民代表会议的同意，并报县级以上地方人民政府批准。
3. 加强法律宣传和教育：通过加强法律宣传和教育，提高村民的法律意识和维权能力，防止类似违法行为的再次发生。

如果您在处理此类问题时遇到任何法律难题，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。