借钱给留置家人用于追缴款，其合法性需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：
一、合法用途的界定
追缴款的性质：
- 若追缴款是因家人涉及违法犯罪行为（如贪污、受贿等）而被要求退还的非法所得，那么这笔款项本身具有非法性。在此情况下，借钱给家人用于支付此类追缴款，虽然从形式上看是借款行为，但实质上可能涉及对非法所得的协助处理，存在法律风险。
- 若追缴款是因家人与第三方之间的合法债务纠纷（如合同违约、侵权赔偿等）而被要求支付的款项，且该债务纠纷已经得到法律确认，那么这笔款项具有合法性。在此情况下，借钱给家人用于支付此类追缴款，通常被视为合法的借款行为。
借款目的与资金流向：
- 借款的目的必须合法，且资金必须用于合法用途。若借款目的明确为支付合法追缴款，且资金确实用于此目的，那么该借款行为通常被视为合法。
- 若借款目的模糊或资金被挪作他用（如用于个人消费、投资等），则可能构成借款合同的违约或欺诈行为，甚至可能涉及其他法律责任。
二、法律风险与合规建议
法律风险：
- 若借款行为涉及非法所得的协助处理，可能面临刑事指控，如洗钱罪、掩饰隐瞒犯罪所得罪等。
- 若借款行为违反借款合同约定或资金被挪作他用，可能面临民事纠纷，如借款合同纠纷、侵权责任纠纷等。
合规建议：
- 在借款前，务必了解借款的具体用途和背景，确保借款目的合法且资金将用于合法用途。
- 签订书面借款合同，明确借款金额、期限、利率、用途等条款，以保障双方权益。
- 若涉及大额借款或复杂法律关系，建议咨询专业律师以获取法律意见和风险评估。
三、实际操作中的注意事项
证据留存：
- 保留借款合同、转账记录、收据等证据材料，以证明借款事实和资金流向。
- 若可能涉及法律纠纷，建议提前收集并保存相关证据材料。
风险防范：
- 避免与涉及违法犯罪行为的家人进行资金往来，以降低法律风险。
- 若家人涉及法律纠纷或刑事案件，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助和风险防范建议。
总结来看，借钱给留置家人用于追缴款的合法性取决于追缴款的性质、借款目的与资金流向等多个因素。在实际操作中，务必确保借款目的合法且资金将用于合法用途，并签订书面借款合同以保障双方权益。若涉及复杂法律关系或大额借款，建议咨询专业律师以获取法律意见和风险评估。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。