工程保证金退还流程及手续通常包括以下几个步骤：

一、退还条件确认

1. 工程竣工验收完毕：这是退还保证金的基本前提，意味着工程已经按照合同要求完成并通过验收。
2. 施工单位履约完成：施工单位需确保在合同约定的期限内完成了所有工程任务，且质量符合要求。
3. 无违规行为：施工单位在工程实施过程中未出现串标、围标等违规行为，否则保证金可能不予退还。

二、提交退还申请及材料

1. 退款申请书：需详细注明项目名称、保证金金额、退款账户信息等。
2. 项目竣工验收证书原件或复印件：复印件需加盖项目建设单位、施工单位公章，以证明工程已通过验收。
3. 考勤签到表（如适用）：按合同约定提供，并加盖项目建设单位、监理、施工单位的公章。
4. 延期报告（如项目延期）：若项目存在延期情况，需提供延期报告。
5. 收款收据：收据抬头需为指定单位（如“浦江县公证处”），内容注明“某某项目退履约保证金”及账号信息。

三、审核与审批流程

1. 初审：由项目建设单位或相关管理部门在收到申请后进行初审，确认申请材料的完整性和真实性。
2. 复核：财务部门对账户信息进行复核，确保资金安全退还至正确账户。
3. 审批：经过初审和复核后，相关管理部门或领导进行最终审批，决定是否退还保证金。

四、资金退还

1. 退还方式：通常通过原缴纳渠道返还，如银行转账等。
2. 处理时间：一般自审批通过之日起5个工作日内到账，最长不超过15日。具体时间可能因地区、银行等因素而有所不同。

五、注意事项及建议

1. 账户一致性：确保退款账户与缴纳账户一致，避免因账户信息错误导致退款失败或法律风险。
2. 逾期处理：若超期未收到退款，可及时与项目建设单位或相关管理部门沟通，并保留法律追诉权。
3. 税务问题：保证金利息收入可能涉及企业所得税申报，建议咨询税务部门以获取准确指导。
4. 材料准备：提前准备齐全的申请材料，并确保材料的真实性和完整性，以加快审批流程。
5. 沟通与协调：在退还过程中，与项目建设单位、监理单位等保持密切沟通，及时解决可能出现的问题。

示例模板：

退款申请书

致XX项目建设单位：

我司参与“XX项目”（编号：XXX）施工，现工程已竣工验收完毕且履约完成，特申请退还工程保证金人民币X万元。

附：

1. 项目竣工验收证书复印件（加盖公章）
2. 考勤签到表（如适用，加盖公章）
3. 延期报告（如项目延期）
4. 收款收据（抬头：XX单位，内容：XX项目退履约保证金，账号：XXXX）

联系人：XXX 电话：XXXXXXX

申请单位（盖章）：XX公司 日期：XXXX年XX月XX日

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。