律师去当地户籍调取被告人档案的费用，一般由委托律师的一方承担，但具体承担方需根据委托合同或案件具体情况来确定。以下从不同角度进行分析：
一、委托合同约定
合同有明确约定：
- 如果律师与委托人签订的委托合同中明确规定了调取档案费用的承担方，那么应按照合同约定来执行。例如，合同可能规定所有调查费用（包括调取档案费用）均由委托人承担，或者由律师自行承担作为服务的一部分。
合同无明确约定：
- 如果委托合同中没有明确约定调取档案费用的承担方，那么通常需要根据行业惯例或双方协商来确定。在这种情况下，律师可能会与委托人进行沟通，就费用承担问题达成一致意见。
二、案件具体情况
刑事案件：
- 在刑事案件中，如果被告人没有委托辩护人，且符合法律援助条件，那么法律援助机构可能会指派律师为其辩护。在这种情况下，调取档案等调查费用通常由法律援助机构承担。
- 如果被告人自行委托了律师，那么调取档案的费用一般由被告人或其家属承担，除非委托合同中有其他约定。
民事或行政案件：
- 在民事或行政案件中，调取档案的费用通常由提起诉讼或申请的一方承担。如果律师是代表原告或申请人进行诉讼或申请，那么调取档案的费用可能由原告或申请人承担。
- 如果律师是代表被告进行辩护或应诉，且被告没有承担费用的义务（如被告是经济困难的个人或组织），那么调取档案的费用可能由律师自行承担或与委托人协商分担。
三、行业惯例与律师职业道德
- 在律师行业中，通常存在一些行业惯例和职业道德规范，要求律师在为客户提供服务时保持诚信、公正和透明。因此，在调取档案等调查活动中，律师应尽可能与客户沟通费用问题，并确保费用承担的合理性。
四、建议与注意事项
明确费用承担：
- 在委托律师之前，委托人应与律师就费用承担问题进行明确沟通，并在委托合同中详细规定。这样可以避免后续因费用问题产生的纠纷。
保留相关证据：
- 无论费用由谁承担，都应保留好相关证据（如发票、收据等），以便在需要时进行查证和核对。
咨询专业律师：
- 如果对费用承担问题存在疑问或不确定，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。不过，既然您已经向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。
如有任何关于法律费用或律师服务的问题，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况和需求，提供详细的法律解答和建议。