律师调取户籍信息的费用通常不能要求被告承担。以下是对此问题的详细分析：
一. 费用承担问题
- 法律依据：根据《中华人民共和国居民身份证法》的相关规定，居民身份证由公安机关统一制作、发放，并且公安机关及其人民警察对因制作、发放、查验、扣押居民身份证而知悉的公民的个人信息，应当予以保密。这些条款说明了居民身份证的管理和保密义务，但并未提及律师调取户籍信息费用的承担问题。
- 费用性质：律师调取户籍信息所支付的费用，通常属于律师在办案过程中产生的正常工作费用，这部分费用一般由律师自行承担，除非在特定情况下（如双方有明确约定），否则很难要求被告承担。
二. 实际操作
- 在实际操作中，律师调取户籍信息通常是为了案件的需要，比如确认被告的身份信息、户籍地址等。这项费用是律师为了完成工作任务而支付的，因此，除非有特别的约定或法律规定，否则不能要求被告承担。
三. 我的观点
- 我建议：在律师接受委托时，应与客户明确费用承担问题，包括调取户籍信息等可能产生的费用。如果双方有约定，按照约定执行；如果没有约定，则这些费用应由律师自行承担。
综上所述，律师调取户籍信息的费用通常不能要求被告承担，这是基于法律的规定和实际操作中的惯例。如有进一步需要，您可以继续咨询我。