挪用公款中用于营利数额和超三个月未归还数额是分别计算进行量刑的，而非叠加计算。以下是对此问题的详细分析：

一、法律规定

根据我国《刑法》第三百八十四条第一款的规定，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，均构成挪用公款罪。这里明确区分了三种情形：一是进行非法活动；二是进行营利活动且数额较大；三是超过三个月未还且数额较大。这三种情形是并列关系，而非叠加关系。

二、量刑标准

1. 进行营利活动：

   • 挪用公款进行营利活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
   • 这里的“数额较大”是量刑的关键标准，与是否超过三个月未还无关。

2. 超过三个月未还：

   • 挪用公款数额较大，超过三个月未还的，同样处五年以下有期徒刑或者拘役。
   • 这里的“超过三个月未还”也是独立的量刑标准，与是否进行营利活动无关。

三、分别计算的理由

• 法律逻辑：法律将挪用公款进行营利活动和超过三个月未还作为两种独立的犯罪情形进行规定，说明它们在法律上是分别评价的。
• 量刑公正：如果叠加计算，可能会导致对同一行为的重复评价，从而违反量刑公正的原则。例如，一个人挪用公款进行营利活动且超过三个月未还，如果叠加计算，可能会使其面临更重的刑罚，但这并不符合法律的本意。
• 司法实践：在司法实践中，法院也是分别根据挪用公款进行营利活动的数额和超过三个月未还的数额来量刑的，而不是将两者叠加计算。

四、实际案例

假设某人挪用公款100万元进行营利活动，且超过三个月未还。在量刑时，法院会分别考虑其挪用公款进行营利活动的数额（100万元）和超过三个月未还的事实，而不是将两者叠加计算为一个更大的数额。如果该数额达到“数额较大”的标准，法院将根据《刑法》第三百八十四条的规定，对其处五年以下有期徒刑或者拘役。

总结：挪用公款中用于营利数额和超三个月未归还数额是分别计算进行量刑的。在处理此类案件时，应严格按照法律的规定进行量刑，确保量刑的公正性和合理性。如果您或您身边的人遇到此类法律问题，可以直接向我咨询。