当死亡抚恤金的家属之间无法达成分配协议时，这确实是一个复杂且敏感的问题。首先，我们需要明确的是，死亡抚恤金是公民死亡后，其生前所在单位给予死者近亲属及被抚养人的生活补助费和精神抚慰，它不属于遗产，但可以参照遗产继承的原则进行分配。
在处理这类纠纷时，法院通常会遵循几个核心原则：
公平原则：确保所有近亲属在分配过程中得到公正对待，不偏袒任何一方。这要求法院在分配时，综合考虑各方的实际情况和需求。
亲情维护与社会和谐：在分配过程中，法院会尽量维护近亲属之间的亲情关系，避免因为金钱问题而破坏家庭和谐。同时，也会考虑社会整体利益，促进社会稳定。
保护弱者权益：对于生活困难、自主生活能力较差的近亲属，法院在分配时会给予适当的倾斜，以体现社会公平正义和人文关怀。
参照遗产继承顺序：虽然死亡抚恤金不属于遗产，但在分配时，法院通常会参照遗产继承的顺序进行。即先由第一顺序继承人（配偶、子女、父母）分配，如果没有第一顺序继承人，再由第二顺序继承人（兄弟姐妹、祖父母、外祖父母）分配。
在实际操作中，法院会根据每个近亲属与死者的生活紧密程度、照顾程度以及该亲属的自主生活能力等因素，来综合判断并确定分配比例。例如，如果某位近亲属与死者长期共同生活，对死者照顾较多，且自身生活困难，那么他在分配时可能会得到更多的份额。
如果家属之间无法达成一致意见，那么最好的解决方式是通过法律途径，即向法院提起诉讼，由法院根据上述原则进行裁决。在诉讼过程中，各方应提供充分的证据来支持自己的主张，如与死者的关系证明、对死者的照顾情况、自身的生活状况等。
最后，我想强调的是，死亡抚恤金的分配不仅仅是一个法律问题，更是一个涉及家庭伦理和社会道德的问题。在处理这类纠纷时，我们应尽量保持理性和克制，尊重法律判决，同时也要珍惜和维护家庭关系，避免因为金钱问题而伤害到彼此的感情。