若因施工单位原因导致业主被迫使用建筑物，业主可采取以下措施来维护自身权益：
一、法律责任分析
施工单位责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关建筑法规，施工单位有义务按照合同约定及国家标准完成工程建设，确保工程质量符合安全使用要求。若因施工单位原因（如施工不当、材料不合格、未通过验收等）导致建筑物存在安全隐患或无法正常使用，而业主被迫使用，施工单位应承担相应的法律责任。
业主权利：
- 业主作为建筑物的使用人，有权要求施工单位对因其原因导致的问题进行整改，直至达到安全使用标准。
- 若因施工单位原因造成业主损失（如财产损失、人身伤害等），业主有权要求施工单位进行赔偿。
二、具体措施
与施工单位协商：
- 业主可首先与施工单位进行沟通，明确问题所在，要求施工单位立即采取整改措施，确保建筑物安全可用。
- 协商过程中，业主可要求施工单位提供整改方案、时间表及保障措施，并保留好相关沟通记录。
向相关部门投诉：
- 若协商无果，业主可向当地建设行政主管部门或质量监督机构投诉，请求其介入调查并督促施工单位整改。
- 投诉时，业主需提供详细的问题描述、证据材料（如照片、视频、检测报告等）及与施工单位的沟通记录。
寻求法律途径：
- 若上述措施均未能解决问题，业主可考虑通过法律途径维护自身权益。
- 业主可委托律师向法院提起诉讼，要求施工单位承担违约责任、赔偿损失等。
- 在诉讼过程中，业主需提供充分的证据证明施工单位存在过错及自身损失情况。
三、注意事项
保留证据：
- 业主在发现问题后，应及时收集并保留相关证据，如照片、视频、检测报告、沟通记录等，以便在协商、投诉或诉讼过程中使用。
及时行动：
- 业主在发现建筑物存在问题后，应尽快采取行动，避免问题扩大或造成更严重的后果。
专业咨询：
- 在处理此类问题时，业主可咨询专业律师或建筑专家，以获取更专业的建议和指导。不过，既然您已经找到了我，之后有任何法律问题都可以直接向我咨询。
针对您的情况，我建议您首先与施工单位进行协商，明确问题并要求其立即整改。若协商无果，可向相关部门投诉或寻求法律途径解决。在整个过程中，请务必保留好相关证据，以便维护自身权益。