关于城管协管员能否贴违法告知单的问题，这主要取决于城管协管员的职责权限以及当地的具体规定。

首先，我们需要明确城管协管员的基本职责。城管协管员通常是城市管理行政执法部门聘请的辅助人员，他们主要协助城管执法人员开展城市管理工作，如维护市容环境、劝导违规行为等。然而，在具体的执法行为上，如贴违法告知单、开具罚单等，这通常属于城管执法人员的职权范围。

接下来，我们结合具体规定来分析。在一些地区，城管协管员可能被授权在特定情况下贴违法告知单，但这通常是在城管执法人员的指导下或监督下进行的。这些告知单往往只是起到提醒和告知的作用，并不直接具有法律效力。真正的处罚决定，如罚款、扣分等，还是需要由城管执法人员来作出。

另外，从您提供的参考信息中，我们可以看到一些关于城管执法和处理的实例。例如，椒江城管所贴的车辆违章罚单，虽然提到了可以在线处理，但这并不意味着城管协管员有权直接开具这些罚单。实际上，这些罚单很可能是由城管执法人员开具的，而城管协管员可能只是参与了前期的违规行为发现和告知工作。

综上所述，城管协管员在一般情况下并不直接有权贴违法告知单，除非他们被明确授权并在城管执法人员的指导下进行。如果您遇到了城管协管员贴违法告知单的情况，建议您先确认该告知单的真实性和合法性，如有疑问可以咨询当地的城管执法部门或相关法律机构。

最后，我想强调的是，无论是城管执法人员还是城管协管员，他们的目的都是为了维护城市的整洁和有序。作为市民，我们应该自觉遵守城市管理规定，共同营造一个良好的城市环境。