如果检察人发现办案人员不作为，可以采取以下措施：

1. 内部监督与报告：

   • 检察人作为检察机关的一员，首先应当通过内部渠道进行监督和报告。这包括向所在部门的负责人或上级领导反映办案人员的不作为情况，提供详细的证据和事实依据。
   • 检察机关内部通常设有监督机构或纪律检查部门，专门负责处理内部人员的违纪违法行为。检察人可以向这些部门提交书面报告，详细陈述办案人员的不作为表现及其可能带来的后果。

2. 依法提出纠正意见：

   • 根据《中华人民共和国人民检察院组织法》和《中华人民共和国检察官法》等相关法律规定，检察人有权对办案过程中的违法行为或不作为行为提出纠正意见。
   • 检察人可以通过正式的法律文书，如检察建议书或纠正违法通知书，向办案人员或其所在单位提出纠正意见，并要求其限期改正。

3. 向上级检察机关或相关部门反映：

   • 如果内部监督和报告未能得到有效回应，或者办案人员的不作为行为涉及更高级别的官员或机构，检察人可以考虑向上级检察机关或相关部门反映情况。
   • 上级检察机关或相关部门具有更高的权威性和监督力，能够对不作为行为进行更深入的调查和处理。

4. 保护自身权益与安全：

   • 在反映办案人员不作为的过程中，检察人应当注意保护自身的合法权益和安全。如果担心受到报复或威胁，可以向单位的安全保卫部门或公安机关寻求帮助。
   • 同时，检察人也可以考虑咨询专业的法律人士，了解自己在反映问题过程中可能面临的法律风险和应对策略。

5. 法律后果与责任追究：

   • 办案人员的不作为行为可能构成违法或违纪，需要承担相应的法律后果和责任。这包括行政处分、纪律处分，甚至可能涉及刑事责任。
   • 检察人在反映问题的过程中，应当明确指出办案人员不作为行为可能带来的法律后果，以促使相关部门和个人重视并纠正问题。

在采取上述措施时，检察人需要注意以下几点：

• 确保证据充分：在反映办案人员不作为之前，检察人应当收集并整理充分的证据，包括书面材料、证人证言、录音录像等，以证明办案人员确实存在不作为行为。
• 遵循法定程序：检察人在反映问题的过程中，应当遵循法定程序和规定，不得采取非法手段或侵犯他人合法权益的方式。
• 保持客观公正：检察人在反映问题时，应当保持客观公正的态度，不得夸大事实或歪曲真相，以免影响问题的处理和解决。

如果检察人在反映办案人员不作为的过程中遇到困难或问题，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据具体情况提供法律建议和支持。