当机动车与电瓶车未发生相撞但却产生了交通纠纷时，处理流程可以归纳为以下几个关键步骤，以确保纠纷得到公正、合理的解决：
一、确保现场安全
首先，要确保事故现场的安全，防止因现场混乱或安全隐患引发后续事故。这包括设置警示标志、阻止其他车辆随意进入事故区域等，以保留事故现场的重要证据。
二、交换基本信息
双方必须及时交换各自的基本信息，这是解决交通纠纷的重要一步。具体应交换的信息包括：
三、收集证据
查看现场周边的监控录像等证据，这可能需要向周围的商家、居民或相关部门求助。尽量收集这些证据，因为它们可以帮助还原事故的经过，为后续的处理提供有力的支持。如果发现有监控录像，要及时保存和复制，以备后续使用。
四、处理受伤情况
如果电瓶车驾驶员或其他人员受伤，应立即拨打急救电话，并在等待急救人员到来的过程中，提供必要的帮助和支持，如协助止血、保持伤者稳定等。同时，要保留好相关的医疗费用凭证，以便在后续的赔偿处理中使用。
五、自行协商或报案
自行协商：双方可以尝试自行协商赔偿事宜。在协商过程中，要本着公平、合理的原则，充分考虑双方的利益。如果协商达成一致，可以签订书面协议，明确赔偿金额和支付方式等。
报案处理：如果协商不成，应向当地交通管理部门报案。交警部门会派员到现场进行勘查和调查取证，并根据相关法律法规作出事故责任认定。交警部门具有专业的知识和经验，能够公正地处理交通纠纷。
六、根据事故认定书处理赔偿
根据交警部门出具的事故认定书，如果一方存在过错，那么就应承担相应的赔偿责任。赔偿范围可能包括医疗费、误工费、护理费、电瓶车维修费用等。这些费用都是因为交通事故给对方造成的损失，应该由过错方进行赔偿。
七、法律途径解决
如果双方无法通过协商或调解解决纠纷，那么可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，要提供充分的证据和理由，以支持自己的诉求。法院会根据相关法律法规和证据，做出公正的判决。
示例说明：
假设小张驾驶机动车与骑电瓶车的小王未发生碰撞，但因小张突然变道导致小王紧急刹车摔倒受伤。此时，小张应立即停车并保护现场，同时与小王交换基本信息。如果现场有监控录像，应尽快收集并保存。小张还应协助小王就医，并保留好医疗费用凭证。之后，双方可以尝试自行协商赔偿事宜。如果协商不成，应向交警部门报案，由交警部门进行调解或出具事故认定书。根据事故认定书，如果小张存在过错，就应承担相应的赔偿责任。如果仍无法解决纠纷，小王可以向法院提起诉讼。