未安装水表私自接地下水浇地的行为，属于未经批准擅自取用地下水的违法行为，会面临相应的行政处罚。以下是对此问题的详细分析：
一、法律定性
根据《取水许可和水资源费征收管理条例》的相关规定，直接从江河、湖泊或者地下取用水资源的单位和个人，应当按照国家取水许可制度和水资源有偿使用制度的规定，向水行政主管部门或者流域管理机构申请领取取水许可证，并缴纳水资源费。未安装计量设施（如水表）而私自取用地下水的行为，违反了上述规定，属于未经批准擅自取水的违法行为。
二、处罚依据及内容
处罚依据：
- 主要依据为《取水许可和水资源费征收管理条例》第五十三条：“未安装计量设施的，责令限期安装，并按照日最大取水能力计算的取水量和水资源费征收标准计征水资源费，处5000元以上2万元以下的罚款；情节严重的，吊销取水许可证。”
处罚内容：
- 罚款：根据违法情节的轻重，罚款金额可能在5000元以上2万元以下。例如，有案例显示，未安装计量设施取用地下水的行为，被处以罚款人民币2万元。
- 限期补缴水资源费：除了罚款外，违法者还需要按照日最大取水能力计算的取水量和水资源费征收标准，补缴相应的水资源费。
- 限期安装水表：违法者被责令限期安装计量设施（如水表），以便准确计量取水量。
三、可能面临的法律后果
- 行政处罚：如前所述，违法者将面临罚款、限期补缴水资源费和限期安装水表的行政处罚。
- 影响信用记录：此类违法行为可能会被记录在个人或企业的信用记录中，对未来的贷款、合作等产生不利影响。
- 刑事责任（极端情况）：虽然一般情况下此类违法行为不会涉及刑事责任，但如果违法情节特别严重，如大量盗采地下水导致严重后果，可能会构成犯罪，需要承担刑事责任。不过，这种情况较为罕见。
四、建议与措施
- 立即停止违法行为：如果发现自己或他人存在未安装水表私自接地下水浇地的行为，应立即停止，并主动向水行政主管部门报告情况。
- 积极配合调查与整改：在水行政主管部门进行调查时，应积极配合，提供必要的资料和信息。同时，按照要求限期安装水表，并补缴相应的水资源费。
- 加强法律意识：了解并遵守相关水资源管理法律法规，增强法律意识，避免因无知而违法。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。