债务到期通知书一般由债权人或其授权的代理人撰写。以下是对这一问题的详细分析：

债权人撰写

在大多数情况下，债务到期通知书是由债权人直接撰写的。这是因为债权人是债务关系的发起方，他们有权要求债务人在约定的期限内履行还款义务。当债务到期时，债权人为了提醒债务人及时还款，避免产生不必要的纠纷和损失，通常会主动撰写债务到期通知书，并发送给债务人。

债权人授权的代理人撰写

除了债权人自己撰写外，债务到期通知书也可以由债权人授权的代理人撰写。在某些情况下，债权人可能由于时间、精力或其他原因无法亲自撰写通知书，此时他们可以选择授权其律师、法律顾问或其他专业人士代为撰写。这些代理人通常具备专业的法律知识和经验，能够确保通知书的合法性和有效性。

撰写时的注意事项

无论是由债权人还是其授权的代理人撰写债务到期通知书，都需要注意以下几点：

1. 明确债务信息：通知书应详细列明债务的金额、到期日、还款方式等关键信息，以便债务人清楚了解自己的还款义务。
2. 合法合规：通知书的撰写应符合相关法律法规的规定，不得包含违法或不当的内容。
3. 送达方式：通知书应通过合法、有效的送达方式发送给债务人，如邮寄、电子邮件或直接送达等，以确保债务人能够及时收到并了解通知书的内容。

法律后果

如果债务人未能在债务到期通知书指定的期限内履行还款义务，债权人可能会采取进一步的法律措施来维护自己的权益，如提起诉讼、申请强制执行等。因此，债务到期通知书的撰写和发送对于债权人来说具有重要意义。

如有任何关于债务债权或民间借贷方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。