结论：丈夫替妻子在诈骗调查期间写还款欠条，一般情况下丈夫不会因此坐牢，但需根据具体情况分析。

分析：

1. 欠条的法律性质：

   • 欠条是表明债权债务关系的书面凭证，一般由债务人书写并签章，表明债务人已经欠下债权人借条注明金额的债务。
   • 在本案例中，如果丈夫是出于帮助妻子的目的，且没有与妻子共同实施诈骗行为，那么他替妻子写还款欠条的行为，本身并不构成犯罪。

2. 丈夫是否构成共犯：

   • 关键在于丈夫是否知道妻子的诈骗行为，并是否参与其中。
   • 如果丈夫不知道妻子的诈骗行为，或者虽然知道但没有参与，那么他不会因妻子的诈骗行为而承担刑事责任。
   • 如果丈夫知道并参与了妻子的诈骗行为，那么他可能构成共犯，需要承担相应的刑事责任。但这种情况与替写欠条的行为本身无直接关联，而是基于他对诈骗行为的参与。

3. 欠条的真实性与合法性：

   • 如果欠条内容真实，且反映了妻子实际的债务情况，那么它是一份合法的债权债务凭证。
   • 如果欠条内容不真实，或者存在欺诈、胁迫等情形，那么它可能无效，但这与丈夫是否会坐牢无直接关联。

4. 可能的法律后果：

   • 对于丈夫而言，如果他没有参与妻子的诈骗行为，那么他替妻子写还款欠条的行为，通常不会导致他坐牢。
   • 如果丈夫因替写欠条而卷入妻子的诈骗案件中，且被证实有违法行为，那么他可能会面临相应的法律后果，但这并非仅仅因为替写欠条这一行为。

建议：

• 如果丈夫确实替妻子写了还款欠条，且担心因此卷入法律纠纷，建议他保留好相关证据，如欠条原件、转账记录等，以备不时之需。
• 如果丈夫知道或怀疑妻子有诈骗行为，建议他及时向公安机关报案，并配合调查，以避免自己无意中成为共犯。
• 在任何情况下，丈夫都应遵守法律法规，不要参与或协助任何违法犯罪行为。

总结：丈夫替妻子在诈骗调查期间写还款欠条，一般情况下不会因此坐牢。但需根据具体情况分析，特别是丈夫是否知道并参与了妻子的诈骗行为。如果有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。