乡镇街道办事处所在地的违法建筑，主要由乡镇人民政府（街道办事处）进行监管，同时可能涉及自然资源部门、农业农村部门以及住房和城乡建设部门的协同管理。以下是对这一问题的详细分析：

一、核心管理部门：乡镇人民政府（街道办事处）

• 直接管理责任：作为基层政府，乡镇人民政府（街道办事处）对辖区内的违法建筑负有直接的日常巡查、制止和拆除责任。根据《城乡规划法》的相关规定，对于未取得规划许可或违反规划的建筑物，乡镇人民政府有权责令停止建设、限期改正，甚至在必要时组织拆除。
• 实例说明：若在乡镇街道办事处所在地，有居民未经审批私自扩建房屋，乡镇人民政府发现后应立即下达停工通知，并视情况组织联合执法队进行拆除。

二、协同管理部门

1. 自然资源部门

   • 土地违法查处：自然资源部门（原国土资源部门）负责对占用耕地、林地等非法用地行为进行调查处理。若违法建筑涉及非法占用土地，自然资源部门将依据《土地管理法》实施行政处罚。
   • 协作机制：自然资源部门与农业农村部门共同监管农村宅基地使用，防止超面积建房等违规行为。

2. 农业农村部门

   • 宅基地管理：农业农村部门负责审核宅基地申请，监督农户按批准范围建房。对于违规占地行为，农业农村部门将提出整改意见，并配合相关部门进行查处。
   • 政策衔接：农业农村部门还配合自然资源部门完善农村建房审批流程，减少因手续不全导致的违建问题。

3. 住房和城乡建设部门

   • 质量安全监管：住房和城乡建设部门对在建农房进行技术指导，确保符合抗震、消防等安全标准。对于存在安全隐患的违建，住房和城乡建设部门将要求整改或拆除。

三、法律与政策依据

• 《城乡规划法》：明确禁止未取得规划许可的建设行为，并赋予乡镇人民政府强制拆除权。这是乡镇人民政府监管违法建筑的主要法律依据。
• 《土地管理法》：严禁非法占用农用地建房，并规定了对违法用地的处罚措施。若违法建筑涉及非法占用土地，自然资源部门将依据此法进行查处。
• 地方条例：各地还出台了实施细则，如浙江的“三改一拆”、广东的“两违整治”等专项行动方案，这些方案进一步强化了属地管理责任，为乡镇人民政府等基层政府提供了更具体的指导。

四、实际操作建议

• 发现违建及时上报：若您在乡镇街道办事处所在地发现违法建筑，可及时向乡镇人民政府或相关部门上报，以便其及时采取措施进行查处。
• 了解相关法律法规：作为居民或业主，了解相关的法律法规有助于您更好地维护自己的合法权益，同时避免因不了解法律而误入违建的歧途。
• 配合政府部门工作：在政府部门进行违建查处时，应积极配合其工作，提供必要的协助和信息，以便政府部门能够更高效地完成查处任务。

如有任何关于违法建筑监管的法律问题或疑虑，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。