结论前置：

1. 若三人共同签署借款协议且未明确约定各自还款份额：您单独偿还自己的部分可能无法完全免除责任，债权人仍有权要求您承担连带还款义务。
2. 若三人分别签署独立借款协议或明确约定各自还款份额：您偿还自己的部分后，原则上无需对他人债务负责，但需注意协议的具体条款。

详细分析：

情况一：共同借款（未明确约定份额）

若三人以“共同借款人”身份签署借款协议，且协议中未明确约定各自还款比例（如“甲、乙、丙各承担1/3债务”），则根据《民法典》第五百一十八条，您与其他借款人承担连带责任。这意味着：

• 债权人可要求您偿还全部债务，您偿还后有权向其他借款人追偿其应承担的部分；
• 若您仅偿还自己的份额（如1/3），债权人仍可要求您继续偿还剩余部分，直至债务清偿完毕。

建议：

• 立即与其他借款人协商，要求共同偿还债务或签订书面协议明确各自份额；
• 保留还款凭证（如转账记录、收据），避免后续纠纷。

情况二：分别借款或明确约定份额

若三人分别与债权人签署独立借款协议（如每人单独借款10万元），或共同借款协议中明确约定了各自还款份额（如“甲还5万，乙还3万，丙还2万”），则根据《民法典》第五百一十九条，您仅需按约定份额承担责任。此时：

• 您偿还自己的部分后，原则上无需对他人债务负责；
• 但若其他借款人未履行还款义务，债权人可能通过法律途径追讨，您需注意协议中是否有“连带责任”条款。

建议：

• 仔细核查借款协议条款，确认是否存在“连带责任”或“共同还款”等表述；
• 若协议明确约定份额且无连带责任，可保留协议作为免责证据。

特殊情形：担保责任

若您为其他借款人的债务提供担保（如签署《保证合同》），则根据《民法典》第六百八十八条，您需承担连带保证责任。此时：

• 即使您已偿还自己的债务，仍可能被要求对其他借款人的债务承担保证责任；
• 除非债权人放弃对您的追偿权，或您与债权人、其他借款人达成新的协议。

建议：

• 立即核查是否签署过担保协议；
• 若存在担保关系，尽快与债权人协商解除担保或限制担保范围。

总结：
您能否单独偿还自己的部分并免除责任，取决于借款协议的具体约定。若协议未明确份额或存在连带责任条款，您可能仍需对整体债务负责。建议尽快核查协议内容，并与其他借款人、债权人协商解决方案。如有进一步疑问，可直接向我咨询。