交通事故责任协议书可以写成交通事故一次性终结赔偿协议书。这种写法实际上是在原有责任协议书的基础上，进一步明确了赔偿的终结性和一次性解决的特点，是合法且有效的。以下是对此问题的详细解析：
一、协议书名称的合法性
交通事故一次性终结赔偿协议书，从名称上看，它强调了赔偿的“一次性”和“终结性”。这并不违反法律法规的强制性规定，反而有助于明确双方的权利义务，避免后续因赔偿问题产生的纠纷。因此，将交通事故责任协议书命名为交通事故一次性终结赔偿协议书，在法律上是可行的。
二、协议书的核心内容
无论协议书如何命名，其核心内容都应包括以下几个方面：
双方信息：明确记录甲方（肇事方/受害人）与乙方（受害方/肇事方）的姓名、性别、年龄、身份证号码、联系电话及住址，确保身份信息的准确无误。
事故概述：详细描述事故发生的时间、地点、经过及责任认定情况，为后续赔偿提供明确的事实基础。
赔偿项目及金额：逐一列出因事故产生的所有损失和费用，包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、残疾赔偿金（若有）、残疾辅助器具费、被扶养人生活费、后续治疗费、精神损害抚慰金等，并对应每项损失给出具体的金额。
赔偿总额及支付方式：明确赔偿总额，并约定支付方式为现金支付或银行转账，同时设定合理的支付时间节点。通常，为了体现“一次性”和“终结性”，会要求一次性支付完毕。
双方权利与义务：明确双方的权利与义务，如甲方有权要求按时收到赔偿款，并提供收款收据；乙方有权要求甲方配合办理保险理赔手续，并提供必要证明文件。同时，双方均承诺不再就本次事故提出其他赔偿要求，放弃对对方的诉讼权利。
违约责任：约定若任一方违反协议条款，应承担的违约责任，包括支付违约金及承担因此产生的合理费用。
争议解决：约定在协议履行过程中发生争议时的解决方式，首选友好协商，协商不成时可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
三、签署与执行的注意事项
准确性：在填写协议时，务必确保所有信息的准确性，特别是涉及金额、日期、责任认定等关键内容。
全面性：赔偿项目应尽可能全面，涵盖所有因事故产生的直接和间接损失，以避免后续产生纠纷。
合法性：协议内容应符合相关法律法规的规定，不得包含违法或无效的条款。
专业性：在签订前，建议双方仔细审查协议内容，必要时可以咨询我以获取专业法律意见，以确保协议的合法性和有效性，避免日后产生不必要的法律风险。
正式性：协议应以书面形式签订，并由双方签字或盖章，注明日期，以示对协议的认可和接受。
总结来看，将交通事故责任协议书写成交通事故一次性终结赔偿协议书是合法且有效的。这种写法有助于明确双方的权利义务，避免后续纠纷。在签署和执行过程中，双方应确保协议的准确性、全面性、合法性和正式性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。