关于工伤鉴定中如何判断恢复情况，这是一个涉及多方面因素的综合考量过程。以下是我为您详细梳理的判断依据和步骤：

一、医疗诊断方面

首先，我们需要关注医疗机构给出的诊断证明。这包括医生对受伤部位的复查结论以及恢复状况的详细评估。医生会根据您的伤情、治疗过程和恢复效果，给出一个综合性的判断。如果诊断证明显示您的伤势已经稳定下来，没有继续恶化的趋势，那么这是判断恢复情况的一个重要依据。但请注意，仅仅伤势稳定并不足以完全认定工伤伤势已恢复。

二、功能恢复方面

除了医疗诊断，我们还需要留意受伤部位的功能恢复状况。比如，如果您受伤的是肢体，那么我们需要关注肢体的活动范围、关节的灵活性等是否恢复到正常或者接近正常的程度。功能恢复是判断工伤伤势是否真正恢复的关键指标之一。因为即使伤势在医学上已经稳定，但如果功能没有得到恢复，那么您可能仍然无法胜任原来的工作。

三、时间因素方面

时间因素也是判断工伤伤势恢复情况时需要考虑的一个重要方面。通常，经过一定的治疗和休息周期后，伤势应在合理时间内有明显的恢复迹象。比如，常见的骨折伤势，大概需要数周乃至数月的时间来观察恢复情况。如果您的伤势在合理时间内没有得到明显的恢复，或者恢复速度明显慢于正常水平，那么这可能意味着您的伤势尚未完全恢复。

四、综合判断与评估

在判断工伤伤势是否恢复时，我们需要综合上述各方面的因素进行考量。只有当医疗诊断显示伤势稳定、功能恢复达到正常或接近正常水平、且在合理时间内有明显的恢复迹象时，我们才能初步认定工伤伤势已恢复。但最终，这一认定还需要经过相关部门或专业人员的评估和确认。

五、实际案例与法规依据

以您提到的案例为例，小李在工作中受伤被认定为工伤，经过一段时间治疗后认为自己伤势已恢复可以回岗工作。但公司认为，虽然医疗机构给出的诊断证明显示伤势稳定，可小李受伤的右臂功能恢复未达到正常水平，且距离受伤时间较短，不满足恢复周期。在这种情况下，双方产生了争议。实际上，根据相关法律法规和工伤鉴定的标准，我们需要综合多方面因素进行判断，而不能仅仅依据某一方面来做出结论。

综上所述，判断工伤伤势是否恢复是一个综合考量医疗诊断、功能恢复、时间因素等多方面因素的过程。只有当这些方面都达到一定的标准时，我们才能认定工伤伤势已恢复。希望这个解答能够帮助您更好地理解工伤鉴定中恢复情况的判断依据。