结论前置：
- 对方恐吓说要砍人，这本身并不直接导致您坐牢，但可能涉及其他法律责任。
- 若因欠债被起诉且确实无力偿还，一般不会因此坐牢，但需承担民事责任。
详细分析：
一、关于对方恐吓说要砍人的法律责任
首先，我们要明确的是，对方恐吓说要砍人，这种行为本身并不直接导致您坐牢。然而，这种恐吓行为可能构成对您的威胁或恐吓，违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定。如果对方的行为严重到构成犯罪，如故意伤害罪未遂或寻衅滋事罪等，那么对方可能会因此承担刑事责任。
对于您而言，如果受到此类恐吓，您应当：
- 保持冷静，不要与对方发生直接冲突。
- 及时收集证据，如录音、录像或目击者证言等。
- 向公安机关报案，由公安机关依法处理。
二、关于欠债无力偿还的法律责任
民事责任：
- 您与债权人之间存在借贷关系，这是民事法律关系。如果您确实无力偿还债务，这并不会导致您坐牢。但是，您需要承担民事责任，即按照约定或法律规定偿还债务。
- 如果债权人通过法律途径起诉您，法院可能会判决您偿还债务，并可能采取强制执行措施，如查封、扣押或拍卖您的财产等。
刑事责任：
- 在一般情况下，欠债无力偿还并不会导致刑事责任。但是，如果您存在恶意逃债、诈骗等违法行为，那么您可能会因此承担刑事责任。
- 例如，如果您通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取他人财物，数额较大的，可能构成诈骗罪，需要承担刑事责任。
三、建议与措施
与债权人协商：
- 如果您确实无力偿还债务，可以尝试与债权人协商，看是否可以延期偿还、分期偿还或减免部分债务等。
寻求法律援助：
- 如果您与债权人之间的纠纷无法通过协商解决，可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解您的权利和义务，以及可能的法律后果。
保护自身安全：
- 如果您受到债权人的恐吓或威胁，应当及时向公安机关报案，并保护好自身安全。
四、特殊情况说明
- 如果您因为欠债而被起诉到法院，并且法院判决您需要偿还债务，但您确实无力偿还，法院可能会采取一些强制执行措施。但是，这些措施并不包括让您坐牢。
- 如果您存在逃避执行、拒不执行法院判决等违法行为，那么您可能会因此承担刑事责任。但是，这与您欠债无力偿还本身是两个不同的法律问题。
总结与引导：
对方恐吓说要砍人并不会直接导致您坐牢，但可能涉及其他法律责任。同时，欠债无力偿还本身也不会导致您坐牢，但需要承担民事责任。如果您遇到此类问题或有其他法律疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。