当您所在的单位已经破产，而您需要办理退休并开具工种岗位证明时，可以按照以下步骤进行：

一、了解证明需求

首先，您需要明确自己需要开具的是哪种证明。在您的情况下，很可能是需要证明您曾经在某个特定工种或岗位上工作过，这对于办理退休手续以及确定退休待遇可能至关重要。

二、联系原公司所在地的人社部门

由于公司已经破产，您无法直接从公司获取相关证明。此时，您应前往原公司所在地的人力资源和社会保障部门（简称人社部门）。人社部门是负责管理劳动就业、社会保障等事务的政府机构，他们通常能够提供您所需的证明或指导您如何获取。

三、提交相关材料并说明情况

在前往人社部门时，请携带以下材料：

1. 身份证明：如身份证，以证明您的身份。
2. 其他可能需要的材料：如工作证、劳动合同（如果仍有保存）、工资单等，这些材料可能有助于证明您的工作经历和工种岗位。

向人社部门的工作人员说明公司破产的情况以及您需要开具工种岗位证明的需求。他们可能会要求您填写一些表格或提供额外的信息。

四、等待核实与开具证明

人社部门会根据公司破产的相关记录以及您提供的材料进行核实和查询。这个过程可能需要一些时间，因为人社部门可能需要查阅档案或与其他部门协调。

一旦核实无误，人社部门会为您开具相应的证明文件。该证明会明确您的工作经历、工种岗位等重要信息，这对于您办理退休手续以及享受退休待遇具有重要作用。

五、后续使用证明

拿到证明后，请妥善保管。在办理退休手续、领取养老金或享受其他退休福利时，您可能需要出示这份证明。

六、注意事项

1. 保持沟通：在整个过程中，与人社部门保持沟通，及时了解证明的开具进度。
2. 准备充分：提前准备好所有可能需要的材料，以免因材料不全而耽误时间。
3. 了解政策：如果可能的话，提前了解相关的退休政策和证明开具流程，这有助于您更高效地办理手续。

希望以上解答能够帮助您顺利办理退休手续并获取所需的工种岗位证明。如果您在办理过程中遇到任何问题或困难，不妨再次咨询人社部门或寻求专业的法律帮助。