结论前置：税务机关通常不会对已故纳税人直接进行罚款，但相关税务责任可能通过遗产或继承人承担。以下从法律角度分情况说明：

1. 纳税人死亡与税务责任的关系
   根据《中华人民共和国税收征收管理法》及相关规定，税务机关的行政处罚对象是具有纳税义务的纳税人。若纳税人死亡，其民事主体资格终止，税务机关无法直接对“死人”实施罚款。但需注意：

   • 遗产继承场景：若死者留有遗产，且其生前存在偷逃税等违法行为，税务机关可依法向继承人追缴税款及滞纳金，但罚款对象仍为死者生前行为，而非直接处罚继承人（除非继承人存在协助偷逃税等共同违法行为）。
     
   • 企业纳税人场景：若死者是企业法定代表人或实际控制人，企业因税务违法被处罚的，责任主体为企业本身，与个人死亡无直接关联。

2. 税务机关的追责逻辑

   • 税款优先原则：根据《税收征收管理法》第四十五条，税务机关对纳税人欠缴的税款有优先受偿权，可优先于无担保债权从死者遗产中清偿。
     
   • 罚款的例外情形：若死者生前已签署税务处罚决定书但未履行，税务机关可申请法院强制执行其遗产中的财产，但罚款性质不变（仍针对死者生前行为）。
     
   • 继承人责任限制：继承人仅在继承遗产实际价值范围内承担清偿责任，超出部分无需承担。

3. 实务中的操作要点

   • 税务稽查程序：税务机关发现死者生前存在税务违法时，会先立案调查并固定证据，再向继承人送达《税务处理决定书》或《税务行政处罚决定书》。
     
   • 异议处理：继承人若对处罚有异议，可依法申请行政复议或提起行政诉讼，但需以死者名义（由继承人代为）或自身名义（如涉及自身责任）提出。

建议：若涉及死者税务遗产处理，建议继承人委托专业律师梳理死者生前税务状况，避免因遗漏税款导致遗产处置风险。如有具体案件，可直接向我提供细节进一步分析。