企业合并时，将几家公司账目合并是合法的，但必须遵循严格的法律程序和会计准则。以下从不同角度为您详细分析：

1. 法律程序角度

• 合并程序合法性：企业合并需按照《公司法》及相关法律法规进行，包括但不限于签订合并协议、编制资产负债表及财产清单、通知债权人并公告、办理合并登记等。账目合并作为合并程序的一部分，必须在这些法定程序框架内进行。
• 债权人保护：在合并过程中，必须确保债权人的利益不受损害。账目合并应真实反映合并后企业的财务状况，避免通过账目调整损害债权人利益。

2. 会计准则角度

• 账目合并原则：根据会计准则，企业合并时，应将参与合并各方的资产、负债、收入、费用等按照统一会计政策进行合并，以反映合并后企业的真实财务状况和经营成果。
• 合并方法选择：账目合并可采用购买法或权益结合法，具体选择应基于合并的性质和目的。无论采用哪种方法，都必须确保合并后的账目真实、准确、完整。

3. 实际操作角度

• 专业机构协助：由于账目合并涉及复杂的财务和法律问题，建议企业在合并过程中聘请专业的会计师事务所和律师事务所进行协助，确保合并程序的合法性和账目的准确性。
• 内部审核机制：企业应建立完善的内部审核机制，对合并过程中的账目调整进行严格审核，防止出现财务造假或违规操作。

4. 法律后果角度

• 违规后果：如果企业在合并过程中违规进行账目合并，如通过账目调整掩盖真实财务状况、损害债权人利益等，将可能面临法律制裁，包括但不限于罚款、赔偿损失、甚至刑事责任。
• 合规建议：为避免法律风险，企业应严格遵守相关法律法规和会计准则，确保合并程序的合法性和账目的真实性。

总结与建议：

企业合并时，将几家公司账目合并是合法的，但必须遵循严格的法律程序和会计准则。为确保合并的顺利进行和账目的真实性，建议企业：

1. 严格按照《公司法》及相关法律法规进行合并程序；
2. 聘请专业的会计师事务所和律师事务所进行协助；
3. 建立完善的内部审核机制，对合并过程中的账目调整进行严格审核；
4. 确保合并后的账目真实、准确、完整，反映合并后企业的真实财务状况和经营成果。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。