针对您已缴纳土地出让金但被执行人拒不办理土地使用权的问题，您可以采取以下法律措施来维护自己的权益：

1. 申请法院强制执行：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当一方当事人不履行生效法律文书确定的义务时，另一方当事人有权向法院申请强制执行。
   • 操作建议：您应首先确保已获得要求被执行人办理土地使用权的相关生效法律文书（如判决书、裁定书等）。随后，向有管辖权的法院提交强制执行申请，并提供被执行人的财产线索（如土地信息、银行账户等），以便法院采取查封、冻结等措施，迫使被执行人履行义务。

2. 追究被执行人的法律责任：

   • 法律责任：被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，可能面临罚款、拘留等法律责任。若情节严重，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
   • 操作建议：在申请强制执行的同时，您可以向法院报告被执行人的拒不执行行为，要求法院对其采取相应的法律责任追究措施。若被执行人行为构成犯罪，您还可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。

3. 寻求其他法律途径：

   • 纳入失信被执行人名单：您可以向法院申请将被执行人纳入失信被执行人名单，这样被执行人的名誉和信用将会受到严重影响，有助于促使其主动履行义务。
   • 媒体曝光：在合法合规的前提下，您还可以尝试通过媒体曝光被执行人的行为，给其施加社会压力，促使其履行义务。但需注意，媒体曝光应确保不侵犯被执行人的合法权益，避免引发不必要的法律纠纷。

4. 提出执行异议（如适用）：

   • 异议情形：若在整个执行过程中，您或案外人等有利害关系的人对执行有异议，如认为执行行为违反法律规定或侵害了您的合法权益，您有权向法院提出执行异议书。
   • 操作建议：您应收集相关证据，如执行行为违法或侵害权益的证据等，向有管辖权的法院提出执行异议。法院将根据相关法律规定对异议进行审查，并作出相应处理。

在采取上述措施时，您还需注意以下几点：

• 确保法律文书的生效性：在申请强制执行前，请确保您已获得要求被执行人办理土地使用权的相关生效法律文书。
• 提供充分的财产线索：在申请强制执行时，请尽可能提供被执行人的财产线索，以便法院采取有效的执行措施。
• 遵守法律规定：在整个过程中，请遵守法律规定，合法合规地进行操作，避免引发不必要的法律纠纷。

若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。