民事案件中，若代理律师未出庭，后续的代理费用是否需要支付，需根据具体情况来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 合同约定角度：

   • 首先，应查看委托代理合同中的具体条款。合同中可能会明确规定，在律师未出庭的情况下，委托人是否有权拒绝支付代理费用，或者是否需要支付部分或全部费用。
   • 如果合同中有明确约定，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么双方应按照合同约定执行。

2. 律师过错角度：

   • 如果律师未出庭是由于其自身的过错（如疏忽、遗忘、故意不出庭等），且该过错导致了委托人的损失，那么委托人有权要求律师承担相应的责任，包括但不限于减免代理费用、赔偿损失等。
   • 在此情况下，委托人可以与律师协商解决，或者通过法律途径（如诉讼、仲裁）来维护自己的权益。

3. 不可抗力或意外事件角度：

   • 如果律师未出庭是由于不可抗力或意外事件（如突发疾病、交通事故等）导致的，且律师在事前已经尽到了合理的通知义务，那么委托人可能需要根据实际情况来考虑是否支付代理费用。
   • 在此情况下，双方可以协商解决，或者根据公平原则来合理分担损失。

4. 法律服务完成情况角度：

   • 如果律师虽然未出庭，但已经完成了其他法律服务工作（如准备法律文件、提供法律咨询等），且这些工作对案件的解决起到了积极作用，那么委托人可能需要根据律师实际完成的工作量来支付相应的代理费用。
   • 在此情况下，双方可以协商确定一个合理的费用支付方案。

法律建议：

• 在遇到此类情况时，委托人应首先与律师进行沟通，了解律师未出庭的具体原因，并协商解决代理费用的问题。
• 如果协商无果，委托人可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如向律师协会投诉、提起诉讼或申请仲裁等。
• 同时，委托人在选择律师时，应仔细审查律师的资质和信誉，签订详细的委托代理合同，以明确双方的权利和义务，减少类似纠纷的发生。

可能的法律后果：

• 如果委托人拒绝支付代理费用，而律师认为其已经履行了合同义务，那么律师可能会通过法律途径来追讨代理费用。
• 如果律师未出庭是由于其过错导致的，且该过错给委托人造成了损失，那么律师可能需要承担相应的赔偿责任。