经过警方处理过的婚外情经济纠纷案件，仍然有可能被起诉。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、警方处理与民事起诉的独立性
警方处理性质：警方处理婚外情经济纠纷，通常涉及的是对可能存在的违法行为（如诈骗、敲诈勒索等）的调查和处理。这种处理主要是刑事或行政层面的，旨在维护社会秩序和公共安全。
民事起诉的独立性：民事起诉则是基于民事法律关系，如合同、侵权等，由当事人向法院提起，旨在解决民事权益争议。警方处理并不妨碍当事人就同一事实或相关事实提起民事诉讼。
二、可能引发民事起诉的情形
财产分割争议：在婚外情关系中，可能涉及财产的赠与、借贷等民事法律关系。即使警方已经对相关违法行为进行了处理，当事人仍可能就财产分割问题提起民事诉讼，要求确认财产归属或分割比例。
精神损害赔偿：婚外情可能给一方造成精神上的痛苦和损害。在警方处理后，受害方可能选择提起民事诉讼，要求对方赔偿精神损害抚慰金。
其他民事权益争议：除了财产和精神损害外，婚外情还可能引发其他民事权益争议，如名誉权、隐私权等。当事人同样可以就这些争议提起民事诉讼。
三、起诉的法律依据和程序
法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权就民事权益争议向法院提起诉讼。只要符合起诉条件（如原告与案件有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由等），法院就应当受理。
起诉程序：起诉程序包括提交起诉状、证据材料等，并缴纳诉讼费用。法院在受理案件后，会依法进行审理，并作出判决。
四、建议与注意事项
保留证据：在涉及婚外情经济纠纷时，当事人应尽可能保留相关证据，如转账记录、聊天记录、赠与合同等。这些证据在后续的民事诉讼中可能起到关键作用。
咨询专业律师：由于婚外情经济纠纷涉及复杂的法律关系和证据认定问题，建议当事人在起诉前咨询专业律师，以获取更准确的法律意见和诉讼策略。
理性处理纠纷：在处理婚外情经济纠纷时，当事人应保持理性，避免情绪化行为。通过法律途径解决纠纷是更为稳妥和有效的方式。
如果有任何关于婚姻家庭领域的法律问题，都可以直接向我咨询。