游戏充值不给退款是否违法需分情况判断。以下是从不同角度进行的分析：
一、不违法的情况
合同约定合法合规：
- 若游戏公司按照合同约定，在玩家正常使用游戏服务且无违约或其他符合退款条件的情况下拒绝退款，通常不违法。游戏服务合同是双方自愿达成的协议，只要合同条款合法合规，双方都应遵守。例如，玩家购买了游戏内道具，道具已正常发放且使用，游戏公司依据合同拒绝退款，有其合理性。
玩家为完全民事行为能力人：
- 成年玩家在游戏充值时，若充值行为是其真实意思表示，且未受欺诈、胁迫等，充值合同合法有效，游戏公司不给退款不违法。因为完全民事行为能力人能独立实施民事法律行为，要对自己的行为负责。
二、可能违法的情况
游戏公司存在欺诈行为：
- 若游戏公司存在欺诈行为，如虚假宣传游戏功能、道具效果等，误导玩家消费，玩家要求退款时公司拒绝，就可能违反《消费者权益保护法》。在这种情况下，玩家有权要求退款，并可通过法律途径维护自己的权益。
游戏公司未按规定提供服务：
- 若游戏公司未按规定提供服务，如游戏频繁出现故障无法正常使用，玩家有权要求退款。若公司拒绝，则可能构成违约违法。玩家可以依据相关法律规定，要求游戏公司承担违约责任。
未成年玩家充值：
- 若玩家是限制民事行为能力人或无民事行为能力人，其充值行为可能无效或效力待定。对于限制民事行为能力人，若充值金额与其年龄、智力不相适应，且未经法定代理人同意或追认，那么该充值行为效力待定。若法定代理人拒绝追认，游戏公司应退款，否则可能涉嫌违法。对于无民事行为能力人，其充值行为无效，游戏公司应退款，拒绝退款违法。
三、消费者维权途径
当消费者认为自己的权益受到侵害时，可通过以下途径来维护自己的合法权益：
与游戏公司协商：
- 首先尝试与游戏公司进行协商，要求其履行约定或退款。在协商过程中，消费者可以提供相关证据，如充值记录、游戏故障截图等，以支持自己的主张。
向消费者协会投诉：
- 若协商无果，消费者可以向消费者协会投诉游戏公司的违法行为。消费者协会会依法进行调查，并协调双方解决争议。
通过法律途径解决：
- 若消费者协会无法协调解决争议，消费者可以通过法律途径维护自己的权益。例如，向人民法院提起诉讼，要求游戏公司承担违约责任或赔偿损失。
总结来看，游戏充值不给退款是否违法需根据具体情况判断。若游戏公司存在欺诈行为、未按规定提供服务或涉及未成年玩家充值等问题，则可能构成违法。消费者在遇到此类问题时，应了解自己的权益并依法维权。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。