在起诉书中提及与同案但已被处决的罪犯时，核心原则是确保表述的客观性、准确性和法律相关性，避免情绪化或主观性描述。以下是具体表述建议及注意事项：

1. 身份与事实的客观陈述

• 需明确该罪犯的同案身份及已决事实，例如：
  “被告人XXX与同案犯XXX（已决，执行日期：XXXX年XX月XX日）共同实施……”
  或
  “本案涉及已决同案犯XXX（原判决文号：XXXX，刑罚：死刑/无期徒刑等）……”
  
• 关键点：仅陈述法律文书确认的事实（如共同犯罪行为、分工等），避免评价其“罪大恶极”等主观表述。

2. 法律责任的区分

• 若需说明当前被告与已决罪犯的责任关系，可表述为：
  “被告人XXX在共同犯罪中起主要作用/辅助作用（根据事实），与已决同案犯XXX的犯罪行为存在关联……”
  
• 注意：避免将已决罪犯的刑罚结果（如“被处决”）作为当前被告量刑的直接依据，需严格依据本案证据和法律。

3. 证据引用的规范性

• 若引用已决罪犯的供述或判决内容作为证据，需注明来源：
  “根据（XXXX）刑初XX号刑事判决书认定，同案犯XXX供述……”
  或
  “已决同案犯XXX在侦查阶段供述（见卷宗第XX页）：……”
  
• 要求：确保引用的内容与本案具有关联性，且符合证据合法性要求。

4. 避免不当关联

• 禁止通过表述已决罪犯的刑罚结果（如“被处决”）引导对当前被告的负面评价，例如：
  ❌ 错误表述：“被告人XXX与已被处决的恶徒XXX同流合污”
  ✅ 正确表述：“被告人XXX与同案犯XXX共同实施犯罪行为”
  

5. 特殊情形处理

• 若已决罪犯的判决被撤销或改判：需及时更新起诉书内容，避免引用错误法律文书。
  
• 若已决罪犯与本案无关：无需在起诉书中提及，防止信息冗余或误导。

总结：起诉书中对已决同案犯的表述应严格围绕法律事实和证据展开，确保客观性、关联性和合法性。如有具体案件或表述疑问，可进一步向我说明细节，我会结合案情提供针对性建议。