在乙方发生转包案件的情况下，甲方是否承担责任需分情况讨论：

1. 若甲方对转包行为不知情且未参与：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关建设工程法律法规，转包行为本身是违法的，但甲方的责任取决于其是否知情或是否应知情。若甲方对乙方的转包行为完全不知情，且没有证据表明甲方应当知情（例如，甲方已尽到合理的审查义务，对乙方的施工能力和资质进行了合理评估），则甲方通常不承担因转包产生的直接法律责任。
   • 法律建议：甲方在此情况下应保留好相关证据，如合同、付款凭证、沟通记录等，以证明其对转包行为不知情且未参与。

2. 若甲方知情或应知情转包行为：

   • 如果甲方知道乙方存在转包行为，或者根据甲方的审查义务和行业常识，甲方应当知道乙方可能存在转包行为而未采取合理措施予以制止，那么甲方可能因“默许”或“放任”转包行为而承担一定的法律责任。这种责任可能包括但不限于对工程质量问题的连带责任、对因转包导致的工期延误的赔偿责任等。
   • 法律建议：甲方一旦发现乙方有转包迹象或行为，应立即采取措施，如要求乙方停止转包、更换施工队伍或解除合同等，并保留好相关证据。

3. 若甲方直接参与或指使转包：

   • 如果甲方直接参与或指使乙方进行转包，那么甲方将直接承担转包行为的法律后果。这包括但不限于行政处罚（如罚款、停业整顿等）、民事赔偿（如因转包导致的工程质量问题、工期延误等造成的损失）以及可能的刑事责任（如果转包行为涉及严重违法犯罪）。
   • 法律建议：甲方应严格遵守法律法规，不得直接参与或指使乙方进行转包。一旦发现自身或乙方有转包行为，应立即采取措施予以纠正，并主动向相关部门报告。

进一步思考与行动建议：

• 审查合同条款：甲方应仔细审查与乙方签订的建设工程合同，明确合同中关于转包的禁止性条款和违约责任，以便在发生转包行为时能够依据合同进行维权。
• 加强过程管理：甲方应加强对建设工程的过程管理，包括但不限于对乙方的施工资质、施工能力、施工进度等进行定期审查和监督，以确保工程质量和工期符合合同要求。
• 及时咨询与维权：如果甲方发现乙方存在转包行为或怀疑乙方有转包迹象，应及时咨询专业律师，了解自身权利和义务，并采取必要的法律措施进行维权。

总结：在乙方发生转包案件的情况下，甲方是否承担责任取决于其对转包行为的知情程度、参与程度以及是否采取了合理的措施。甲方应加强对建设工程的管理和监督，确保工程质量和工期符合合同要求，并在发现转包行为时及时采取措施进行维权。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。