针对您描述的情况，责任划分需结合具体细节，但一般可做如下分析：
转弯车辆的责任：
- 根据一般的交通法规，转弯车辆在转弯时需要确保安全，并给直行的车辆让行。如果小三轮在转弯时没有充分观察后方交通情况，或者转弯动作过于突然，导致后方汽车无法及时避让，那么小三轮可能需要承担一定的责任。
后方汽车的责任：
- 后方汽车在行驶过程中有义务保持安全距离，并随时准备应对前方车辆的突发情况。如果后方汽车速度过快，或者没有保持足够的安全距离，导致在发现前方小三轮转弯时无法及时刹车或避让，那么后方汽车也可能需要承担责任。特别是如果后方汽车在第二线（即非最左侧车道，可能是超车道或中间车道）行驶时，更应谨慎驾驶，因为该车道通常用于超车或快速通行，对驾驶员的注意力和反应速度要求更高。
具体责任划分：
- 责任的具体划分需要依据现场证据，如刹车痕迹、车辆损坏部位、目击者证言等。如果小三轮转弯时未打转向灯、未观察后方情况或转弯过急，而后方汽车速度过快或未保持安全距离，那么双方都可能有一定责任。责任的划分比例将由交警部门根据现场勘查和调查结果来确定。
法律建议：
- 立即报警：发生事故后，应立即报警并等待交警到来。交警会进行现场勘查，并出具事故责任认定书。
- 保留证据：尽可能保留现场照片、视频、目击者联系方式等证据，这些将对后续的责任划分和赔偿协商起到关键作用。
- 协商或诉讼：根据事故责任认定书，双方可以协商赔偿事宜。如果协商不成，可以通过法律途径解决。
可能的法律后果：
- 如果小三轮被认定为主要责任方，可能需要承担后方汽车的维修费用、人员伤亡赔偿等。
- 如果后方汽车被认定为主要责任方，则需要承担小三轮的维修费用、人员伤亡赔偿等。
- 如果双方都有责任，那么责任将按照比例划分，各自承担相应的赔偿责任。
额外提醒：
- 在日常驾驶中，无论是小三轮还是汽车，都应严格遵守交通规则，保持安全距离，注意观察前方和后方交通情况，确保行车安全。
- 如果对事故责任划分有异议，可以在收到事故责任认定书后依法申请复核。
如有更多细节或疑问，欢迎直接向我咨询，我将根据具体情况为您提供更详细的法律建议。