4S店在试驾人员已赔偿维修损失费的情况下，能否再走保险需分情况讨论，具体如下：

1. 若试驾人员赔偿金额未覆盖全部损失，4S店可就差额部分向保险公司索赔
   根据《保险法》第六十条，因第三者对保险标的损害造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。但若第三者（试驾人员）已部分赔偿，保险公司仅对剩余损失承担赔偿责任。例如：车辆维修费共2万元，试驾人员赔偿1万元后，4S店可就剩余1万元向保险公司索赔。

2. 若试驾人员赔偿金额已覆盖全部损失，4S店再走保险可能构成重复索赔
   保险合同遵循“损失补偿原则”，即被保险人获得的赔偿不得超过其实际损失。若试驾人员已全额赔偿，4S店再通过保险获赔，可能涉及“不当得利”，保险公司有权拒赔或要求返还。实践中，保险公司可能要求4S店提供损失证明及赔偿凭证，若发现重复索赔，可能拒绝理赔并追究责任。

3. 关键点：保险条款是否允许“代位求偿”与赔偿顺序
   需核查4S店投保的车险条款（如车损险）是否明确“代位求偿权”的行使条件。若条款允许，且试驾人员赔偿未完全覆盖损失，4S店可先向保险公司索赔，再由保险公司向试驾人员追偿；但若试驾人员已赔偿，4S店需主动告知保险公司，避免隐瞒事实导致合同违约。

建议：4S店应保留试驾人员赔偿的书面凭证（如收据、协议），并在向保险公司报案时如实说明情况。若对操作流程存疑，可直接向我咨询具体处理方案。