可以直接起诉平安分公司，但需根据具体情况判断其是否为适格被告。以下是具体分析：

1. 分公司法律地位
   根据《公司法》第14条，分公司不具有独立法人资格，其民事责任由总公司承担。但分公司可依法领取营业执照，并在总公司授权范围内以自己名义从事经营活动。若平安分公司已依法登记并取得营业执照，且合同或纠纷与其直接相关，则可作为被告参与诉讼。

2. 起诉分公司的情形

   • 合同相对性原则：若保险合同由分公司与投保人签订（如保单、发票等文件加盖分公司公章），则分公司是合同主体，可直接起诉。
     
   • 侵权责任：若纠纷因分公司员工或业务行为导致（如理赔拖延、销售误导），且分公司有独立财产或经营权，法院可能允许直接起诉分公司。
     
   • 执行便利：即使总公司需承担最终责任，起诉分公司可简化执行程序（如直接查封分公司账户或财产）。

3. 需同时起诉总公司的情形

   • 若分公司无独立财产或授权不明，法院可能要求追加总公司为共同被告，以确保判决可执行性。
     
   • 例如：分公司未在营业执照范围内开展业务，或总公司明确声明分公司行为不代表其意志时。

4. 实务建议

   • 证据收集：保留保单、缴费凭证、沟通记录等，证明合同或侵权行为与分公司直接相关。
     
   • 管辖法院：根据《民事诉讼法》，可向分公司住所地或合同履行地法院起诉。
     
   • 诉讼策略：若担心分公司偿付能力，可一并起诉总公司，避免后续执行风险。

总结：若平安分公司是合同签订方或直接侵权主体，且具有独立经营资格，可直接起诉；否则需根据具体案情决定是否追加总公司。如有进一步证据或纠纷细节，可提供具体信息以便更精准分析。