结论前置：
- 若修路行为导致他人房屋雨水倒灌，且未采取合理措施，可能构成违法，需承担相应法律责任。
- 具体是否违法及责任承担，需结合修路行为是否违反规划、是否尽到合理注意义务、是否造成实际损害等因素综合判断。
法律分析：
在乡村地区，私自修建集道路若影响了他人房屋的雨水排放，导致雨水倒灌，这一行为可能涉及多个法律层面的问题。
首先，从规划许可的角度来看，任何建设行为，包括修建道路，都应当遵循当地的规划要求。如果私自修建的道路未获得相关部门的规划许可，或者违反了规划要求，那么这一行为本身就可能是违法的。在此情况下，如果因修路导致了他人房屋的雨水倒灌，修路者可能需要承担因违法建设而带来的法律责任，包括但不限于停止侵害、恢复原状、赔偿损失等。
其次，从相邻关系的角度来看，根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。如果修路者未尽到合理的注意义务，导致他人房屋的雨水倒灌，那么修路者可能侵犯了相邻权利人的合法权益，需要承担相应的侵权责任。这种责任可能包括赔偿因雨水倒灌而造成的房屋损失、修复费用等。
具体情形分析：
修路行为是否违反规划：
- 如果修路行为未获得规划许可或违反了规划要求，那么修路者可能需要承担违法建设的法律责任。
- 在此情况下，如果因修路导致了他人房屋的雨水倒灌，修路者可能需要同时承担因违法建设而带来的侵权责任。
修路者是否尽到合理注意义务：
- 修路者在修建道路时，应当考虑到对周边环境的影响，包括对他人房屋雨水排放的影响。
- 如果修路者未尽到合理的注意义务，导致他人房屋的雨水倒灌，那么修路者可能需要承担侵权责任。
是否造成实际损害：
- 雨水倒灌是否实际造成了他人房屋的损失，是判断修路者是否需要承担赔偿责任的重要因素。
- 如果雨水倒灌确实导致了他人房屋的损失，那么修路者可能需要根据损失的程度承担相应的赔偿责任。
建议与措施：
- 如果您是受影响的房屋所有者，建议您首先与修路者进行沟通，尝试通过协商解决问题。
- 如果协商无果，您可以向当地的相关部门（如规划部门、城管部门等）投诉，要求相关部门介入调查并处理。
- 如果因雨水倒灌而造成了实际损失，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼要求修路者承担赔偿责任。
后续行动指南：
- 收集证据：包括雨水倒灌的照片、视频、房屋损失评估报告等，以证明修路行为与房屋损失之间的因果关系。
- 咨询专业律师：在采取法律行动之前，建议您咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的诉讼风险。
- 保持沟通：在处理过程中，保持与修路者、相关部门和律师的沟通，以便及时了解处理进展和调整策略。
如果您在房产纠纷或侵权损害方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。