限制民事行为能力人的法定代理人与另一方达成离婚协议，并不能直接产生法律效力，而是需要通过诉讼程序，由法院进行裁决。以下是对此问题的详细分析：
一、限制民事行为能力人的法律地位
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不能完全辨认自己行为的成年人为限制民事行为能力人。这类人群在实施民事法律行为时，需要由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认。这意味着，限制民事行为能力人无法独立进行具有法律效力的民事行为，包括签订离婚协议。
二、离婚协议的法律要求
离婚协议是夫妻双方自愿离婚时，对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致后签订的书面协议。根据《民法典》的规定，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。然而，对于限制民事行为能力人来说，他们无法准确理解离婚的法律意义、后果以及离婚协议中的各项条款含义，因此无法真实、完整地作出自愿离婚的意思表示。
三、法定代理人与离婚协议
虽然限制民事行为能力人的法定代理人可以代为实施民事法律行为，但在离婚协议这一特定情境下，法定代理人的代理行为并不直接产生法律效力。因为离婚协议涉及双方当事人的重大人身关系和财产关系，需要双方当事人真实、自愿的意思表示。而限制民事行为能力人由于认知能力的限制，无法作出真实、自愿的意思表示，因此其法定代理人代为签订的离婚协议是效力待定的，需要经过其他监护人追认同意，但在实际操作中，这种追认往往难以实现，且婚姻登记机关也不会受理限制民事行为能力人或其法定代理人提交的离婚协议。
四、解决方案：诉讼程序
若限制民事行为能力人的婚姻关系确实需要解除，应通过诉讼程序进行。在此过程中，需为限制民事行为能力人指定法定代理人（如父母、其他近亲属或监护人等）代为参加诉讼。法院会根据双方的具体情况，包括限制民事行为能力人的实际情况、双方当事人的感情状况、子女抚养问题等，进行综合判断，并作出裁决。这种裁决具有法律效力，能够确保限制民事行为能力人的合法权益得到保护。
五、法律建议
如有任何关于婚姻家庭领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和指导。