退款协议中写明不能告知其他人的条款，其合理性需分情况讨论：

1. 从合同自由原则出发：

   • 合同是双方意思表示一致的产物，只要合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，双方就有权自由约定合同条款。因此，如果退款协议中的保密条款是双方真实意思的表示，且没有违反上述原则，那么该条款在合同层面是具有合理性的。

2. 从保密条款的合法性角度考虑：

   • 保密条款本身并不违法，但关键在于其保密的内容和范围是否合法。如果保密条款要求保密的信息属于商业秘密、个人隐私等受法律保护的信息，那么该条款是合法的。然而，如果保密条款试图限制一方披露合法、公开的信息，或者限制披露的信息范围过于宽泛，甚至涉及到非法内容，那么该条款可能因违法而无效。
   • 具体到退款协议，如果退款的事实、金额等并不涉及商业秘密或个人隐私，且没有其他合法理由需要保密，那么要求不得告知其他人的条款可能缺乏合法依据。

3. 从实际执行和后果角度分析：

   • 即使保密条款在合同层面具有合理性，但在实际执行中也可能遇到问题。例如，如果一方违反了保密条款，另一方如何证明损失、如何追究违约责任等都可能成为难题。
   • 此外，如果保密条款过于苛刻，可能会引发合同双方的不满和争议，甚至导致合同无法继续履行。

法律建议：

• 在签订退款协议时，双方应明确保密条款的具体内容和范围，确保其合法性和合理性。
• 如果对保密条款有疑问或担忧，建议咨询专业律师进行审查和修改。
• 在实际执行中，如果一方违反了保密条款，另一方应及时采取措施保护自己的合法权益，包括但不限于协商、调解、仲裁或诉讼等。

可能后果：

• 如果保密条款合法有效，且一方违反了该条款，那么违约方可能需要承担违约责任，包括赔偿损失等。
• 如果保密条款因违法而无效，那么双方均不受该条款的约束，任何一方均无需因违反该条款而承担责任。但此时，双方可能需要就退款事宜重新进行协商或寻求其他法律途径解决争议。

如有任何关于退款协议或合同纠纷的具体问题，欢迎直接向我咨询。