结论：员工打架不接受公司调解时，公司是否需要负责任取决于具体情况。一般来说，如果打架行为发生在工作场所且与公司管理有关，公司可能需要承担一定的管理责任；但如果打架是员工个人行为且与公司无关，公司则通常不需要负责。

详细分析：

1. 公司管理责任：

   • 如果员工打架行为发生在工作场所，且公司未能及时采取有效措施进行制止或调解，导致事态扩大或造成严重后果，公司可能会因管理不善而被认为需要承担一定的责任。这种情况下，公司可能需要承担的责任包括但不限于对受伤员工的赔偿、对工作场所秩序的恢复等。
   • 此外，如果公司规章制度中明确规定了禁止员工在工作场所打架斗殴，并规定了相应的处罚措施，但公司未能严格执行，也可能因此被认为需要承担管理责任。

2. 员工个人行为责任：

   • 如果员工打架行为发生在非工作场所，或者虽然发生在工作场所但完全是员工个人之间的恩怨纠纷，与公司管理无关，那么公司通常不需要承担责任。在这种情况下，打架的员工需要自行承担相应的法律后果，包括可能的民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。

3. 公司调解的角色：

   • 公司作为工作场所的管理者，有义务维护工作场所的秩序和安全。当员工之间发生纠纷时，公司可以尝试进行调解，以化解矛盾、避免事态扩大。然而，调解并不是公司的法定义务，员工也有权拒绝公司的调解。如果员工不接受调解，公司不能因此被强制要求承担责任。

4. 法律建议：

   • 对于公司而言，应当建立健全的规章制度，明确禁止员工在工作场所打架斗殴，并规定相应的处罚措施。同时，公司应当加强员工培训和教育，提高员工的法律意识和道德素质，减少类似事件的发生。
   • 对于员工而言，应当遵守公司的规章制度和法律法规，尊重他人、和平共处。如果发生纠纷或矛盾，应当通过合法途径进行解决，如向公司人力资源部门反映、寻求工会帮助或依法向劳动仲裁机构申请仲裁等。

后续行动建议：

• 如果公司面临类似情况，建议首先了解打架行为的具体情况和背景，评估公司可能需要承担的责任。
• 如果认为公司可能需要承担责任，建议及时与受伤员工或其家属进行沟通协商，寻求妥善解决方案。
• 如果协商无果或认为公司不需要承担责任，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

如有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。