关于传播虚假警情立案的标准，这主要涉及到我国法律体系中对于编造、故意传播虚假信息罪以及寻衅滋事罪的相关规定。以下是对这一问题的详细解答：
一、编造、故意传播虚假信息罪
法律依据： 根据《中华人民共和国刑法》第二百九十一条之一第二款的规定，编造虚假的险情、疫情、灾情、警情，并在信息网络或其他媒体上传播，或者明知是上述虚假信息而故意传播，且此行为严重扰乱了社会秩序的，将构成犯罪。
立案标准： 在司法实践中，具备以下情形之一，即可认定为“严重扰乱社会秩序”，从而构成编造、故意传播虚假信息罪：
二、寻衅滋事罪
如果编造虚假警情信息的行为引发了社会秩序的严重混乱，特别是符合“在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱”的情形，那么该行为还可能构成寻衅滋事罪。
法律依据： 根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的，属于寻衅滋事行为，将受到相应的刑事处罚。
立案标准： 这里的“严重混乱”通常指的是公共场所的正常秩序受到严重破坏，如群众恐慌、逃离，公共活动无法正常进行等。如果编造虚假警情信息的行为导致了这样的后果，那么就可以按照寻衅滋事罪进行立案追诉。
三、治安管理处罚
即使编造虚假警情信息的行为不构成犯罪，也可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》。该法规定，散布谣言，谎报险情、疫情、警情或者以其他方法故意扰乱公共秩序的，将受到行政处罚。
处罚标准： 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十五条的规定，散布谣言等故意扰乱公共秩序的行为，将处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
总结与建议
综上所述，传播虚假警情信息的立案标准主要依据行为是否达到了“严重扰乱社会秩序”的程度。这既包括了刑事立案的标准，也包括了治安管理处罚的标准。因此，公众应自觉遵守法律法规，不编造、不传播虚假信息，共同维护社会稳定和公共安全。如果遇到相关问题或疑虑，建议寻求专业的法律咨询，以确保准确理解和适用法律。