结论：在起诉时，若被告使用假身份信息，是否能发现取决于原告能否通过其他线索确定被告的真实身份。若能确定，则诉讼可继续；若不能，则法院可能以被告不明确为由不予受理或驳回起诉。同时，若被告使用假身份存在欺诈等严重情节，可向公安机关报案。

分析如下：

1. 能识别被告真实身份的情况：

   • 在起诉过程中，如果原告发现被告提供的身份证是假的，但能够通过其他线索（如手机号、住址、工作单位等）确定被告的真实身份，那么原告应及时向法院补充提交能证明被告身份的准确材料。这样做是为了确保诉讼的顺利进行，因为根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉时必须有明确的被告。
   • 例子：假设原告小张起诉被告小王，但在起诉过程中发现小王提供的身份证是假的。小张通过小王的手机号和住址线索，成功联系到了小王的真实身份，并立即向法院补充了相关证明材料。这样，诉讼就可以继续进行。

2. 无法识别被告真实身份的情况：

   • 如果原告无法通过任何线索确定被告的真实身份，那么法院可能会以被告不明确为由，裁定不予受理或驳回起诉。因为缺乏明确的被告，诉讼无法进行。
   • 例子：继续上述例子，如果小张无法通过任何线索找到小王的真实身份，那么法院可能会因为被告不明确而拒绝受理小张的起诉。

3. 被告存在欺诈情形的情况：

   • 如果被告使用假身份信息存在欺诈等严重情节，原告可以向公安机关报案，由警方介入调查。这不仅可以保护原告的合法权益，还可以对被告的违法行为进行惩处。
   • 例子：如果小王使用假身份信息不仅是为了逃避诉讼，还涉及其他欺诈行为，如诈骗钱财等，那么小张可以向公安机关报案，要求警方对小王进行调查和处理。

法律建议：

• 在起诉前，原告应尽可能收集被告的准确身份信息，以确保诉讼的顺利进行。
• 如果发现被告使用假身份信息，原告应立即尝试通过其他线索确定被告的真实身份，并及时向法院补充提交相关证明材料。
• 如果无法确定被告的真实身份，或者被告使用假身份信息存在欺诈等严重情节，原告应考虑向公安机关报案。

可能后果：

• 如果原告能够成功确定被告的真实身份，诉讼将继续进行，原告有可能获得胜诉并得到相应的赔偿。
• 如果原告无法确定被告的真实身份，诉讼可能无法进行，原告将无法通过法律途径维护自己的权益。
• 如果被告使用假身份信息存在欺诈等严重情节，被告将可能面临刑事处罚。

在处理此类问题时，如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。