在交通事故中，若肇事方未购买保险，关于是否需要先垫付医疗费的问题，这并非由法律强制规定，而是更多依赖于实际情况和双方的协商。以下是对此问题的详细解答：

一、法律层面

1. 法律规定：我国法律规定，机动车若发生交通事故导致人员伤亡或财产受损，保险公司应在机动车第三者责任强制保险（交强险）的责任限额内进行赔偿。若机动车未参加交强险，则应由机动车一方在应投保的最低保险责任限额内赔偿，超出部分按规定承担。

2. 垫付非强制：法律并未明确规定肇事方必须先行垫付医疗费。是否垫付，更多取决于肇事方的经济能力、事故责任认定以及双方的协商结果。

二、实际操作

1. 协商垫付：若肇事方经济能力允许且愿意垫付，这有助于伤者及时得到治疗，减少后续纠纷。双方可通过协商确定垫付金额和方式。

2. 伤者自行支付后追偿：若肇事方不愿或无法垫付，伤者也可自行支付医疗费，并在后续通过诉讼等方式向肇事方追偿。

3. 交强险垫付：在交强险范围内，若肇事方车辆已投保，保险公司有先行垫付医疗费的义务，但垫付金额有限。

三、注意事项

1. 责任认定：垫付医疗费前，应尽可能明确事故责任，以避免后续因责任认定变化而产生的纠纷。

2. 证据保留：无论是否垫付，双方都应保留好相关证据，如医疗费用清单、事故认定书等，以便后续处理。

3. 法律咨询：在处理交通事故过程中，若遇到复杂情况或争议，建议及时咨询专业律师，以获取更准确的法律建议。

综上所述，交通事故中若肇事方未买保险，是否需要先垫付医疗费并无固定答案。这取决于肇事方的经济能力、事故责任认定以及双方的协商结果。在处理此类问题时，应综合考虑各种因素，确保伤者的合法权益得到保障。